Traduction When Love Takes Over (Feat. Kelly Rowland - Blame Remix)

Traduction et explication de la chanson When Love Takes Over (Feat. Kelly Rowland - Blame Remix) :
Quand l'amour prend le dessus

Deux personnes qui se rencontrent et qui tombent amoureux.

C'est compliqué
Comme d'habitude
Mais c'est comme ça que ça marche
J'ai l'impression d'en avoir très envie
Je me demande si ça se voit

Et sous l'eau
Je peux respirer
Ca n'a jamais été aussi bon
Car je le sens m'emporter
Si j'en avais le pouvoir je ne l'arrêterais pas

[ Refrain : ]
Quand L'amour prend le contrôle (yeah-ah-eah)
Tu sais que tu ne peux pas nier
Quand L'amour prend le contrôle (yeah-ah-eah)
Car quelque chose va se passer ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir

Donne moi une raison
Je dois savoir
Le sens-tu aussi ?
Me vois tu ? Je suis seule ici
Et là je t'en veux (huuum)
J'attends que tu me prennes la main
J'ai l'impression que je vais tomber
Maintenant aimes moi correctement, je sais que tu le peux
On pourrait tout perdre

[ Refrain : ]
Quand L'amour prend le contrôle (yeah-ah-eah)
Tu sais que tu ne peux pas nier
Quand L'amour prend le contrôle (yeah-ah-eah)
Car quelque chose va se passer ce soir
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir, ce soir (x2)

Je vais t'aimer tout le temps
C'est vrai
Car je veux le faire correctement avec toi

Quand L'amour prend le contrôle(x6)
Quand L'amour prend le contrôle, le contrôle, le contrôle,
Le contrôle, le contrôle, le contrôle, le contrôle, le contrôle,
Le contrôle, le contrôle, le contrôle

[ Refrain : ]
Quand L'amour prend le contrôle (yeah-ah-eah)
Tu sais que tu ne peux pas nier
Quand L'amour prend le contrôle (yeah-ah-eah)
Car quelque chose va se passer ce soir