Ou suis je ?

Traduction When Love And Hate Collide de Def Leppard

Def Leppard

Def Leppard

Vault (def Leppard Greatest Hits)
Traduction When Love And Hate Collide



Si tu pouvais revoir tes sentiments
Si seulement tu changeais d'avis?
Plutôt que de me raccrocher au nez, bébé
Pour la centième fois?
J'ai ton numéro sur le mur,
Mais je ne t'appellerai pas ;
« when divided we stand, united we fall »
 
C'est le bon moment, j'a une chance, je vais le faire
J'ai ma main sur ton coeur, je vais le prendre
Tout ce que je sais c'est qu'on ne peut pas continuer de se battre comme on le fait
 
2-si jamais tu revoyais tes sentiments,
Si seulement tu changeais d'avis?
Parce que je suis fou de toi, bébé
 
Jour après jour
 
1-une nuit, sans toi,
C'est comme une année sans toi,
Ton coeur est-il en pierre ? ?
Sans toi ma souffrance persiste
Quand l'amour et la haine se rencontrent?
 
Je ne veux plus me battre
Je ne sais même pas contre quoi on se bat,
Quand on se comporte
Comme si on était en guerre?
Je pourrais te raconter mille mensonges,


Ça ne te surprendrait pas?
Quand la vérité est une étrangère,
Ça te touche en plein coeur
 
Il y a un bon moment, une bon endroit et une raison pour tout,
Et je sais que j'ai l'amour, en qui je peux croire
Tout ce que je sais, c'est que cette fois je dois gagner?
 
(répéter 1, 2, 1)

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Def Leppard :




    LES DEDICACES POUR Def Leppard
    • Par dayana le 2009/06/16 03:28

      c'est trop beau les chansons!!!!!!!!!je vous aime!!!!

    • Par le 2009/05/03 19:51

      sa demonte !!!!! j adore je sui supper fanne de vous def leppard je sui fannne de tou les albummmmm allllllllllllleeeeee eerrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrr bravooo kissssssssssssssssss sss

    • Par cyriloudu62.skyrock.com le 2009/03/18 17:12

      Def Leppard...tout simplement le meilleur groupe de hard au monde. Dommage que Steve ne soit plus la car c'était pour moi,le meilleur guitariste au monde... J'ai encore plein de trucs à dire sur eux,mais si je dis tout j'ai pas fini Donc juste dire à Def Leppard "Thank you for all"

    • Par clo le 2008/12/16 03:51

      Def Leppard

    • Par VynLee le 2008/06/13 00:45

      Tro cool ce groupe C 1 D méiEr groupe Hard que je conS.Continué comSa

    • Par flammebleue le 2008/03/27 23:45

      trop cool

    • Par FlammeBleue le 2007/11/24 19:54

      Super Groupe l'un de mes préférés... Superbe chanson comme toutes les autre d'ailleur!

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE