Ou suis je ?

Traduction Sweetest Perfection de Depeche Mode

Depeche Mode

Depeche Mode

Violator
Traduction Sweetest Perfection



La plus douce perfection
Qui m'appartient
La plus petite correction
Ne pourrait aiguiser finement
La plus douce infection
Du corps et de l'âme
La plus douce injection
De toute sorte
 
Je m'arrête et je regarde trop
De peur de trop me préoccuper
Et j'ose à peine toucher
Par peur que le charme soit rompu
Quand j'ai besoin d'une drogue en moi
Et que ça fait ressortir le voyou qui est en moi
Je sens quelque chose qui me tire
Alors je veux le grand amour, pas des gages
 
La plus douce perfection
Qui m'appartient
La plus petite correction
Ne pourrait aiguiser finement
La plus douce infection
Du corps et de l'âme
La plus douce injection
De toute sorte
 
Des choses auxquelles tu t'attendrais
Ayant de l'effet sur moi
Passent imperceptiblement
Mais tout le monde sait ce qu'il m'arrive
Ça me prend complètement
Ça me touche tendrement
Ça m'atteint si profondément
Je sais que rien ne peut m'arrêter
 
La plus douce perfection
Une offre a été faite
Une collection variée
Mais je n'échangerais rien


 
La plus douce perfection
Qui m'appartient
La plus petite correction
Ne pourrait aiguiser finement
La plus douce infection
Du corps et de l'âme
La plus douce injection
De toute sorte
 
Ça me prend complètement
Ça me touche si doucement
Ça m'atteint si profondément
Rien ne peut m'arrêter

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Depeche Mode :




    LES DEDICACES POUR Depeche Mode
    • Par TheDepMode le 2009/07/21 11:56

      Je ne sais pas ce que je ferai sans Depeche Mode, je passe mes journées à les écouté :) Merci a Depeche Mode et j'ai hate de les voir a Bercy le 19 Janvier .

    • Par XXMAYLISXX le 2009/07/12 18:24

      JADORE DEPËCHE MODE JE VOUS AIIIIME

    • Par drowningwoman le 2009/06/21 04:50

      J'ai 37 ans, j'écoute dm depuis que j'ai 13 ans, mon fils de 9 ans s'endort avec Music for the masses, j'en suis au 5ème concert + bientôt nancy le 28/06 et bercy en 2010. J'ai un cancer et ils m'aident à tenir. Merci de tout mon coeur à depeche mode

    • Par Clara le 2009/06/02 22:14

      Aah, vivement le 27 juin au Stade De France :D

    • Par sanji le 2009/05/18 18:37

      et alors? on s'en fout de votre vie les gars!! j'ai 34 ans et je ss fan depuis... bla bla je connais par coeur.. bla bla bla

    • Par Clara le 2009/05/10 18:05

      Vive Depeche Mode :) Bisouuuus (K)

    • Par ahahahahahahahahahahahahahahahahah le 2009/04/07 22:49

      ahahahaha je repon a manu !! depuis que t es dans ton berceau!!ahahahah et dans le ventre a t mere aussi!!!!ahahaha la conne!!!!!