Traduction de chanson

Destiny's Child /// Cater 2 U

Label : SMI

[Intro]
Bébé je te vois travailler dur
Je veux te dire que je suis fière
Je veux te dire que j'admire ce que tu fais
Surtout si j'ai besoin de te rassurer
Ma vie n'aurait pas de but sans toi
Si je le veux (Tu l'as)
Si je te le demande (Tu pourras me répondre)
Tu m'inspires à être meilleure (ooh)
Tu me pousses à faire mieux (ooh ooh)
Rassieds-toi et laisse-moi te lire ma lettre d'amour

(Beyonce)
Laisse-moi t'aider, enlève tes chaussures
Défais tes lacets, détache tes boutons de manchette
Que veux-tu manger mon coeur, laisse-moi te nourrir
Laisse-moi faire couler ton bain
Peu importe ce que tu veux, j'aspirerai à le faire
Je vais te chanter une chanson, ouvre le jeu
Je te coifferai, te mettrai ton bandana
Tu veux un massage des pieds, tu veux une manucure
Bébé je suis à toi je te satisfais

[Refrain]
Laisse-moi te satisfaire
Parce que bébé c'est ton jour
Je ferai n'importe quoi pour mon homme
Bébé tu m'emportes
J'ai tes pantoufles, ton dîner, ton dessert
Et bien plus, tout ce que tu veux
Laisse-moi te satisfaire

Inspire moi du coeur
Rien ne peut nous déchirer
Tu es l'homme dont je rêve
Je mets ma vie dans tes mains
J'ai tes pantoufles, ton dîner, ton dessert
Et bien plus, tout ce que tu veux
Laisse-moi te satisfaire

(Kelly)
Bébé je suis contente de ta maison
Laisse-moi te tenir dans mes bras
Je veux juste te faire évacuer le stress
Pour être sûre que je fais ma part du boulot
Mec s'il y a quelque chose que tu veux que je fasse
Si tu le veux (Je l'ai)
Dis simplement le mot (J'essaierai)
Et tout ce que je n'accomplirai pas
Une autre femme a ce souhait
Je vais accomplir mon corps et mon esprit
Je te promets, je continuerai moi-même
Garde la même fille, t'es tombé amoureux d'elle
Je le garderai fermement, Je garderai la tête haute
Je garderai mes cheveux, je ferai basculer toute la bande
Quand tu rentreras à la maison bébé, tape moi sur l'épaule
J'en voudrai plus
Bébé je t'ai entendu, je suis là pour te servir
Cet amour dont tu as besoin, je te le donnerai c'est ma joie
Tout ce que je veux faire
C'est te satisfaire

[Refrain]

(Michelle)
Je veux te donner ma, ma force, mes souhaits
C'est le minimum que je peux faire, laisse-moi te satisfaire
A travers les bons, les mauvais, les hauts et les bas
Je serai toujours là pour toi, laisse-moi te satisfaire
Parce que tu es beau, j'adore ta façon d'être
J'accomplirai tous tes désirs, tes désirs sont mes ordres
Je veux satisfaire mon homme
Ton coeur si pur, ton amour brille à travers
L'obscurité que nous traverserons
(Il y a tant) Il y a tant de toi en moi
Je veux satisfaire mon homme

[Refrain]

[ Merci à houda d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Destiny's Child paroles originales de Cater 2 U »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Destiny's Child

Par roza le 2008/05/06 23:46
good destiny's child i like very much this song..good luck
Par parle pas le 2008/04/18 14:19
JE KIFFE
Par Tioutiou le 2008/04/12 14:08
j,aime cette chanson et j,adore le groupe destiny,s child.Kissss
Par Tioutiou le 2008/04/08 18:15
slt j,adore les destiny,s child,parceque j,aime la moitié de ces musiques.Kiss.
Par binty le 2008/03/31 20:39
tkt jaime tro cette chanson