Traduction If de Destiny's Child

Destiny's Child

Destiny Fulfilled

Traduction If

Traduction de chanson

Destiny's Child /// If

(Michelle)
Si je ne décroche pas le téléphone comme je le faisais d'habitude (pour toi)
Ne le prend pas personnellement

(Kelly)
Si je ne fais pas toutes les choses que j'avais l'habitude de faire (pour toi)
Je ne suis pas furieuse contre toi

(Beyoncé)
Si tu commences à ressentir le stress dans ta poitrine
En pensant à ce que tu es sur le point de perdre
Bébé c'est vrai
Et si tu perds le sommeil
En t'inquiétant pour moi (C'est comme ça)

(Destiny's Child)
[Refrain]
Si tu ne sais pas
Maintenant tu sais qu'il va te manquer (mon amour)
Je ne m'en fais pas pour ce genre de conneries
Parce que j'étais sincère quand je t'ai donné (mon amour)
Si tu cherches tu ne trouveras jamais aucun amour comme (mon amour)
Je vais te manquer
Je n'ai pas de temps à perdre pendant que tu t'assois par là et joue avec (mon amour)

(Michelle)
Si tu penses que j'ai été surprise
Quand j'ai entendu parler de cette autre fille (non)
Je le savais déjà

(Kelly)
J'avais juste besoin de temps
Pour reprendre mes esprits
Et me demander
(pourquoi je ne l'ai pas jeté)

(Beyoncé)
Si tu avais pris soin de la maison
Au lieu de me laisser seule
(j') aurai toujours été là pour toi
Prenant soin de toi
Au lieu de t'aimer
Comme j'avais l'habitude de le faire

(Destiny's Child)
[Refrain]

(Destiny's Child)
Fut un temps
Je me blâmais pour ce qui n'allait pas

(Michelle)
Je peux voir tellement bien maintenant que tu es parti

(Destiny's Child)
Voilà comment je passais mon temps quand tu n'étais pas à la maison

(Beyoncé)
T'amusant avec ces grosses connes vulgaires

(Destiny's Child)

+ de paroles

Il n'y aura plus de stress
Plus de pleurs, plus aucune chance
Je ferais mieux d'etre seule

(Beyoncé)
Je ferai mieux d'être toute seule ouais

(Destiny's Child)
Parce mon précieux coeur
Etait à toi jusqu'à ce que j'ouvre finalement les yeux

(Kelly)
Vous voyez les filles
Je sais, je croyais savoir
A quoi est-ce que je pensais ?
Je vais lui manquer une fois partie

(Destiny's Child)
[Refrain]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Destiny's Child paroles originales de If »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Destiny's Child

Par MARIANE le 2009/12/10 17:51
JE TAIMEEEEEEEEE BEYONCE TU ES NUMBER ONE IN MY HEART
Par alisonne le 2009/07/29 15:18
wai wai je vous aime trop les na$$ !!! trop belle !!! je vous aime !!! mouah mouah !!! big kiss lov you very much !!!! $alisonne$
Par Wendiliie895 le 2009/06/20 21:20
elle chante trooop trooop bien !!!!
Par djidji le 2009/04/19 17:18
trop top cette chonson je t'ador beyoncé
Par mariah le 2009/01/01 23:06
waaaaaw this song its very beautiful i like it so much
Par fenousou le 2008/09/23 15:49
j'aime le groupe Destiny's specialement beyoncé et j'adore cette chanson!
Par le 2008/09/09 16:58
i love u ti u are so sexy and beyonce u are beautiful very murch