Ou suis je ?

Traduction Through With Love de Destiny's Child

Destiny's Child

Destiny's Child

Destiny Fulfilled
Traduction Through With Love



[Beyonce]
Cela fait plusieurs années que je ne suis pas tombée amoureuse
D' un homme vrai dont j'ai rennoncé à l'amour
Je ne pense pas qu'un homme bon puisse exister dans ce monde
J'étais fatiguée, de chercher
À cause de ces relations auxquelles j'ai eu affaire dans le passé
Je ne pouvais pas comprendre étant monogame
Et quand je m'y attendais le moins, je t'ai trouvé
Et grâce à toi, je sais ce que ça fait d'être
 
[Chorus A]
Amoureuse, et quand je regarde tes yeux je vois
L'amour, l'oreiller parle la nuit je peux entendre
L'amour, ooh, le matin suivant nous faisons
L'amour, je suis si amoureuse
 
[Chorus B]
Pour toi je vis et j'aime encore
Je suis en accord avec le bonheur
Pour toi j'apprends à sourire à nouveau
Je remercie Dieu de t'avoir
Pour toi je vis et j'aime encore
Je crois en toi, tu n'as qu'à me guider et prendre ma main
Pour toi j'apprends à sourire à nouveau
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
 
[Kelly]
Maintenant cela fait trois ans que nous sommes épris
Et tu continues de faire des choses pour montrer que tu en es fier
Trente beautés dans la pièce et tu ne vois que moi
La confiance que tu m'as laissé, vit en moi
Je prête le serment ne jamais te briser le coeur ou te laisser tomber
Pour le meilleur et pour le pire, je serai toujours là
Et avec toi ici, pour partager mon existence si complète
Et grâce à toi je sais ce que ça fait d'être
 
[Chorus A]
[Chorus B]
 
[Michelle]
Je remercie Dieu
De t'avoir
Ton amour incroyable
Qui tombe sur moi comme la pluie
Le désirant de plus en plus encore parce que ton amour est dans l'air
Je respire, allongé près de moi
Tu vois l'intérieur de mon âme


Et ton esprit me rend libre
 
[Chorus B x2]
 
[DC]
Maintenant cela fait trois ans que nous sommes épris
Et tu continues de faire des choses pour montrer que tu en es fier
Trente beautés dans la pièce et tu ne vois que moi
La confiance que tu m'as laissé, vit en moi
Je prête le serment ne jamais te briser le coeur ou te laisser tomber
Pour le meilleur et pour le pire, je serai toujours là
Et avec toi ici, pour partager mon existence si complète
Et grâce à toi je sais ce que ça fait d'être
 
[Chorus B]

[ Merci à Zoey d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Destiny's Child :




    LES DEDICACES POUR Destiny's Child
    • Par MARIANE le 2009/12/10 17:51

      JE TAIMEEEEEEEEE BEYONCE TU ES NUMBER ONE IN MY HEART

    • Par alisonne le 2009/07/29 15:18

      wai wai je vous aime trop les na$$ !!! trop belle !!! je vous aime !!! mouah mouah !!! big kiss lov you very much !!!! $alisonne$

    • Par Wendiliie895 le 2009/06/20 21:20

      elle chante trooop trooop bien !!!!

    • Par djidji le 2009/04/19 17:18

      trop top cette chonson je t'ador beyoncé

    • Par mariah le 2009/01/01 23:06

      waaaaaw this song its very beautiful i like it so much

    • Par fenousou le 2008/09/23 15:49

      j'aime le groupe Destiny's specialement beyoncé et j'adore cette chanson!

    • Par le 2008/09/09 16:58

      i love u ti u are so sexy and beyonce u are beautiful very murch

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Destiny's Child en cliquant ici !
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Destiny's Child en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE