FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Black Crow de Diana Krall
Diana Krall
The Girl In The Other Room
Traduction Black Crow
Traduction de chanson
Diana Krall /// Black Crow
Corbeau Noir
Il y a un corbeau qui vole
Sombre et fatigué
D'arbre en arbre
Il est noir comme la route qui me mène
Maintenant il plonge vers le bas
Pour attraper quelque chose de brillant
Je me sens comme ce corbeau noir
Qui vole
Dans un ciel bleu
J'ai pris un ferry puis la route
Alors j'ai conduit jusqu'à un aéroport
J'ai pris un avion puis un taxi
Et un taxi puis un train
J'ai voyagé tellement longtemps
Comment puis-je encore reconnaître ma maison
Quand je la reverrai
Je suis comme un corbeau noir qui vole
Dans un ciel bleu
Dans la cherche de l'amour et de la musique
Ma vie entière est passée
Illumination
Corruption
Plongeant, ploangeant, plongeant, plongeant
Plongeant vers le sol pour attraper quelque chose de brillant
Juste comme ce corbeau noir qui vole
Dans un ciel bleu
Je regardais le matin
Après avoir été debout toute la nuit
J'ai regardé mon visage blème dans la lumière de la salle de bain
J'ai regardé dehors à travers la fenêtre
Et j'ai vu cette âme fatiguée prendre son envol
J'ai vu un corbeau noir voler
Dans un ciel bleu
Oh je suis comme un corbeau noir qui vole
Dans un ciel bleu
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Diana Krall
Par manu le 2009/08/09 01:55
voilà le type de chanson que j'aimerais interpreter avant de partir
Par victoire 10 le 2009/08/05 16:50
Merci pour cette traduction, qui est juste
Par ouassi le 2009/08/03 20:29
tro cool cet zik!!!!!!!!!!
Par lilice du 49 le 2009/01/03 13:46
bonjour ca parle de quoi cette chanson merci
Par elizelia le 2008/04/26 06:40
j'aimerais avoir la traduction de la chanson besame mucho en français. merci beaucoup
Par tino111 le 2007/07/16 12:57
Bonjour ! c'est encore moi ! quelqu'un aurait il les paroles des chansons suivantes: "what am i to you" " turn me on" " cold cold heart" ainsi que l'album "live at house of blues full album" MERCI
Par tino111 le 2007/07/16 12:49
Diana Krall , je l'ai découverte cette année en achetant par hasard son CD ! Et là , c'était tout simplement GENIAAAAAL ! Je ne peux plus passer un seul jour sans l'écouter. Ma chanson préférée est " what am i to you " ; je la met en boucle et j'ai déjà convaicu mon entourage( même ma petite ado d'amour de fille ) ... Je vais voir son concert en septembre si ce n'est pas trop cher ( mais je suis prêt à mettre le prix; ça en vaut la peine ! Et là, ce sera... Le " feu d(artifice" Merci Diana ! Merci de me rendre dans cet état à 38 ans ! loool ( rires)
La suite de l'actu de Diana Krall sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Diana Krall en cliquant ici !
Actualité Musique
Actualité People
Kamel Ouali a voulu quitter "Star Academy"
L'ancien chorégraphe de "Star Academy" a révélé qu'il avait voulu quitter la dernière saison de l'émission de télé-réalité.
