traduction de Don't Believe In Love chanson Dido musique

Ou suis je ?

Traduction Don't Believe In Love de Dido

Dido

Dido

Don't Believe In Love
Traduction Don't Believe In Love




Ne pas croire en l'amour

Je veux me coucher avec des bras autour de moi
Mais me réveiller toute seule
Faisant comme si j'étais encore endormie
Jusqu'à ce que tu rentres chez toi

Oh je ne peux te regarder ce matin
Je devrais probablement avoir un signe
Qui dise "Pars tout de suite ou plus vite encore
Tu as dépassé le temps qui t'était imparti"

Si je ne crois pas en l'amour rien ne durera pour moi
Si je ne crois pas en l'amour rien n'est sûr pour moi
Quand je ne crois pas en l'amour tu es trop proche de moi
Et c'est pourquoi tu dois partir

Peut-être que j'ai dormi tranquillement sur ton épaule
Ton bras chaud autour de ma taille
Mais c'est différent maintenant, c'est le matin
Je ne peux affronter ton sourire

A la seconde où je sens tes mains rassurantes
Cherchant les miennes
Je m'esquive et je disparais
Tu as dépassé le temps qui t'était imparti

Si je ne crois pas en l'amour rien n'est bon pour moi
Si je ne crois pas en l'amour rien ne durera pour moi
Quand je ne crois pas en l'amour rien n'est nouveau pour moi
Rien n'est chaud pour moi, rien n'est réel pour moi

Quand je ne crois pas en l'amour, qu'obtiens-tu de moi?


Quand je ne crois pas en l'amour rien n'est réel pour moi
Si je ne crois pas en l'amour tu t'approches trop près de moi
Et c'est pourquoi tu dois partir
Et c'est pourquoi tu dois partir

Si je ne crois pas en l'amour
Si je ne crois pas en l'amour
Si je ne crois pas en l'amour
Il ne restera rien pour moi
Si je ne crois pas en l'amour
Tu es trop bien pour moi

[ Merci à mari6s d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Dido :




    LES DEDICACES POUR Dido
    • Par audrey le 2009/07/31 18:14

      Tout simplement Dido elle a vraiment du charisme de la voix enfin tout.... Surtout continue à nous faire r^ver avec ta voix si envoutante. Merci Dido

    • Par andy le 2009/07/23 19:10

      conyinue de nous faire plaisir surtout . tu es adorable. la meilleure que je connaisse sans doute.

    • Par Brytsqek le 2009/07/15 09:00

      U0VakH

    • Par malika le 2009/04/05 01:40

      hi i love this song and i love dido too .me too i don't beleive in love lol

    • Par zaza le 2009/04/02 12:10

      belle mélodie, le romantisme n'est pas mort

    • Par k700 le 2009/03/18 17:02

      merci de prendre soin de toi

    • Par sabaqueen le 2009/02/22 19:43

      (j'ai oublié de laisser mon adresse e-mail) Est ce que Dido va recevoir ce que nous écrivons en tant que dédicaces ?

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE