Traduction Hungry Eyes de Dirty Dancing

Dirty Dancing

Dirty Dancing/boxset 2nd: More Dirty Dancing

Traduction Hungry Eyes

Traduction de chanson

Dirty Dancing /// Hungry Eyes

J'avais l'intention de te dire
J'ai ce sentiment qui ne se calmera pas
Je te regarde et je fantasme
Tu es à moi ce soir
Maintenant je t'ai dans ma ligne de mire

Avec ces yeux affamés
Un regard (vers toi) et je ne peux pas dissimuler
J'ai des yeux affamés
Je sens la magie entre toi et moi

Je veux t'avoir alors écoute-moi jusqu'au bout
Je veux te montrer tout ce qu'est l'amour
Chérie ce soir
Maintenant je t'ai dans ma ligne de mire

Avec ces yeux affamés
Un regard (vers toi) et je ne peux pas dissimuler
J'ai des yeux affamés
Je sens la magie entre toi
Et j'ai des yeux affamés
Maintenant je t'ai dans ma ligne de mire
Avec ces yeux affamés
Maintenant t'ai-je prise par surprise ?

J'ai besoin que tu voies
Que le destin avait décidé de cet amour

J'ai des yeux affamés

+ de paroles

Un regard (vers toi) et je ne peux pas dissimuler
J'ai des yeux affamés
Je sens la magie entre toi
Et j'ai des yeux affamés
Maintenant je t'ai dans ma ligne de mire
Avec ces yeux affamés
T'ai-je prise par surprise ?

Avec mes yeux affamés

[ Merci à Fionaa d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Dirty Dancing paroles originales de Hungry Eyes »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Dirty Dancing

Par virginie02250 le 2009/11/12 23:17
j'adore ke dire de plus c mon film culte je ne compte meme plus le nombre de fois ke je l'ai regardé des fois 3 ou 4 fois dans la semaine kan g un coup de blues je met le film é la comme par miracle ca va un pe mieux hommage a patrick
Par sissi le 2009/11/09 22:00
le film!!oulalaa c enorm!!!!!!!il a boulversé ma vie!!! tro coooooooooooooool!!
Par sissi le 2009/11/09 21:59
le toppppppppppp!!!!!!! !!!j'adooooooooooooo re cette chanson
Par le 2009/11/07 17:13
J'ADORE CE FILM. comme tous les fan qui ont écrit ! le film, les dansent, les acteurs, les musiques tout est SUPER! Patrick est vraiment beau!!!! Jennifer grey est aussi belle :) "Do you love me" est vraiment une musique pour dansé! Hungry eyes est géniale.. She's like the wind est magnifique.. bref ce film est vraiment geniale je m'en lasse pas!!!!!!
Par Elolo.peace and love le 2009/10/17 15:45
she's like the wind pfffffffffff qu'elle musique oci belle que son interprète!!!!!!!!!! ! jms vu 1 film oci booo. jai que 16an mai sa doit faire160000000000000 000 foi ke j le regarde. peu plus men passé. cest lhomme de ma vie. tellement bo.!!!!! it's a best and this film is the best movie of the world!!!!!!!!!!! Bsx a tous
Par fan22 le 2009/07/22 19:21
jadore ce film il est trop bien les acteurs les danses la musique jaime tout dans ce film
Par O le 2009/01/22 23:26
dirty dancing. tu me l'as chantée cette chanson le 22 01 chez nous aux quilles. impressionnant les paroles... on dirait que c est pour nous...