Traduction Wide Open Spaces

Dixie Chicks

Ajouter aux favoris
  • Durée : 03:43
  • Date de sortie : 2004
Écouter un extrait mp3 de cette musique
  • Taille du texte+-

Traduction et explication de la chanson Wide Open Spaces :
Qui ne sait pas de quoi je parle
Qui n'a jamais quitté la maison, qui ne s'est jamais battu
Pour trouver son propre rêve et sa propre vie
Un endroit dans les nuages, une fondation en pierre
 
Beaucoup l'ont fait et beaucoup le feront
Le rêve d'une jeune fille n'est plus vain
Il prend la forme d'un endroit hors de l'ouest
Mais ce qu'il contient pour elle, elle ne l'a pas encore deviné
 
[Refrain]
Elle a besoin de grands espaces libres
D'espace pour faire ses grandes erreurs
Elle a besoin de voir de nouveaux visages
Elle sait ce qu'il y a en jeu
 
Elle a parcouru cette route comme une enfant
Les yeux grands ouverts et souriant, elle n'est jamais fatiguée
Mais maintenant elle ne reviendra pas avec les autres
Si ce sont là les leçons de la vie, elle passera le test
 
[Refrain]
Elle sait ce qu'il y a en jeu
 
Comme ses parents s'en vont, son père lui crie, "Vérifie l'essence ! "
Maman reste à la fenêtre et lui dit, "Je quitte ma fille"
Elle dit, on ne dirait pas qu'il y a longtemps de ça
Quand elle était là et qu'elle avait laissé ses propres parents savoir
 
[Refrain]
Elle sait ce qu'il y a en jeu (x4)


Les dédicaces pour "Wide Open Spaces" :

  • GreatMaster

    Date: Aujourd'hui

    Aucun commentaire ! Si tu veux etre le premier à mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessus.