Ou suis je ?

Traduction Jolene de Dolly Parton

Dolly Parton

Dolly Parton

Whip It [music From The Motion Picture]
Traduction Jolene



Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Je t'en supplie ne me prend pas mon homme
Jolene, Jolene, Jolene
S'il te plaît ne le prend pas juste parce que tu le peux
 
Ta beauté est au-delà de toute comparaison
Avec tes mèches flamboyantes et tes cheveux aubrun
Avec ta peau d'ivoire et tes yeux d'émeraude
Ton souffle est comme la brise de printemps
Ta voix est douce comme la pluie d'été
Et je ne peux rivaliser avec toi, Jolene
 
Il parle de toi dans son sommeil
Il n'y a rien que je puisse faire pour m'empêcher
De pleureur quand il prononce ton nom, Jolene
 
Et je peux facilement comprendre
Que tu pourrais facilement me le prendre
Mais tu ne sais pas ce qu'il est pour moi, Jolene
 
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene,
Je t'en supplie ne me prend pas mon homme
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
S'il te plaît ne le prends pas juste parce que tu le peux
 
Tu pourrais choisir ton homme
Mais je ne pourrais jamais aimer à nouveau
Il est le seul pour moi, Jolene
 
J'ai du avoir cette discussion avec toi
Mon bonheur dépend de toi
Et quoi que tu décides de faire Jolene
 
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene,


Je t'en supplie ne me prend pas mon homme
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
S'il te plaît ne le prends pas même si tu le peux
Jolene, Jolene

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Dolly Parton :




    LES DEDICACES POUR Dolly Parton
    • Par hindou le 2009/09/02 23:57

      bravo dolly je t adore

    • Par hindou le 2009/09/02 23:56

      bravo dolly je t adore

    • Par hindou le 2009/09/02 23:56

      bravo dolly je t adore

    • Par lucky Maty le 2009/08/18 17:32

      congratulation Dolly because your voice is magical .

    • Par jij le 2009/03/06 20:44

      really this sing is very nice thank you very much and good luck for you and other singers

    • Par Yolande le 2008/11/15 14:19

      Bravo Dolly, vous enchantez mes journées. Venez en France, on vous attend.

    • Par abelaymane le 2007/06/08 03:32

      if i was near her on on this land i could be her husband. i love her

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS