Traduction de chanson

Donny Hathaway /// A Song For You

Genre : Soul

Label : WMI

Une Chanson Pour Toi

J'ai connu tant d'endroits tout au long de ma vie
J'ai chanté plein de chansons, J'ai fait quelques mauvaises rimes
J'ai joué mon amour sur les scènes
Avec des milliers de personnes regardant cela
Mais nous sommes seuls maintenant et je te chante cette chanson

Je sais que l'image que tu as de moi est celle que j'espère être
Je t'ai fait du mal mais chérie ne vois-tu pas ?
Il n'y a personne de plus important pour moi
Bébé ne vois tu pas en moi ?
Car nous sommes seuls maintenant et je te chante cette chanson

Tu m'as enseigné les précieux secrets de la vérité sans rien cacher
Tu es apparue devant moi mais je me cachais
Mais maintenant je me sens bien mieux et si mes mots n'ont aucun sens
Ecoute la mélodie car c'est là que la preuve de mon amour réside

Je t'aimerais même dans un endroit où il n'y a pas d'espace et de temps
Je t'aimerais toute ma vie, tu es comme mon amie
Et si ma vie se termine
Souviens toi quand nous étions ensemble
Nous étions seuls et je te chantais cette chanson

Tu m'as enseigné les précieux secrets de la vérité sans rien cacher
Tu es apparue devant moi mais je me cachais
Mais maintenant je me sens bien mieux et si mes mots n'ont aucun sens
Ecoute la mélodie car c'est là que la preuve de mon amour réside

Je t'aimerais même dans un endroit où il n'y a pas d'espace et de temps
Je t'aimerais toute ma vie, tu es comme mon amie
Et si ma vie se termine
Souviens toi quand nous étions ensemble
Nous étions seuls et je te chantais cette chanson
Nous étions seuls et je te chantais cette chanson

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Donny Hathaway paroles originales de A Song For You »