Traduction Face Ã Soi de Dub Incorporation

Dub Incorporation

Dans Le Décor

Traduction Face Ã Soi

Traduction de chanson

Dub Incorporation /// Face Ã Soi

Paroles de Face à Soi

Lorsque même dans ta propre peau tu commences par te sentir à l’étroit,
Perdu dans ce chaos du monde qui ne s’arrête pas ;
Partir loin pour ne plus voir tout ça
Par tous les moyens mais certains n’en reviennent pas,
Celle-ci est dédiée à ceux qui ont perdu la tête,
Perdre la réalité se détacher du contexte,
Lorsque ton propre frère ne semble même plus te reconnaître,
Mes lyrics cette fois sont triste peut-être.
Ma route est si longue, tant de frère qui tombent, non ! non !
Tant de blessés à la ronde et la folie qui nous inonde
La route est si longue, les problèmes abondent, non ! non !
Accroché aux bonnes ondes car la pression est comme une bombe !
Mais ça fait :la la la la la, je reviens chanter c’est mon seul rôle
Pour ne pas craquer et que mon esprit décolle,
Allez on y va,j'reviens bouger c’est mon seul rôle
Pour danser et oublier que ce monde n’est jamais si drôle

Aller on y va tous face à soi,
Mangeons les baffes qu’ils donnent en primes pour nos repas,
Qui est responsable du monde et de son état, en fait,
Le peuple déprime voilà ce qu’il en est.
Au quotidien, voir tant de frère perdre la raison,
Je trouve ça malsain, ce sont les faibles qui subissent la pression,
L’humanité est perdue, dans cette voie sans issue, en fait,
Sans l’amour nous ne sommes rien et ça on le sait.

C’est chacun sa merde, ses problèmes, tout le monde est pressé !
Faut que chacun s’entraide ce système veut nous étouffer,
Mais chacun se démerde chacun mène sa vie de son coté
Mais chacun de nous, un jour boy se sent oppressé.
Les idées confuse, pour résister des tranquillisants on en abuse,
Frustration, mal de vivre et les cerveaux qui infusent, voilà ce qui m’use,
C’est la course au profit c’est leur système que j’accuse.

Tu sais que sans cesse par maladresse on te range sur le bas côté
Tout ça te stresse, faute de prouesse tu as l’air d’être dérangé,
Brûler les brûler les ces idées reçues trop formatées
Quelle est donc quelle est donc cette nouvelle manières de gamberger
Il fallait changer la donne avant que tout ça nous bouffe
Car tout ça on le sait, j’ai l’impression que tout le monde kiffe de voir les Bush
S’installer, changer le monde nos opinions voir tout ce qui bouge et allez …

refrain

Lâche les watts sur le son pour mes soldats,
Brûle les marques, marques des points, ils créent des états,
Tout le monde dans le moule il faudra changer leur contrats,

+ de paroles

Perdu dans la foule tu dois suivre leurs pas.

J’connais les salauds qui montent des phrases qui lavent nos têtes.
Parles d’honneur en bloc, ce monde est rose ?
Non sans conteste.
Mon concept, suivez-moi, suivez ça, survie là,
C’est vrai que c’est ça, un univers tranxene et témésta.

Ils veulent diriger nos vies mais dis moi dans quel sens,
Mon existence à un sens si je la vis comme je la pense.
Ils continuent de vouloir nous maintenir dans l’ignorance
Je sors du silence ça les offense on avance à contresens.

refrain

Allez on y va, faut se lever tôt, bombe le torse et mets les gaz pas de scénario,
Lave tes méninges, ils ont ton cerveau en fait,
Rien ne t’appartient mais ça on le sait.

[ Merci à jojogab d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Dub Incorporation paroles originales de Face Ã Soi »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Dub Incorporation

Par nozfat le 2009/08/21 19:01
ouaille babylon system met en MARCHE les fans du reggae??? Excuse moi mais ca met plutot en MANQUE les fans meme si quelqu'un avait jamais ecouté cette chanson il se rendrait compte de l'erreur là :s
Par ezechiel le 2009/07/24 14:26
salut a tous ! quelqun saurait traduire ce couplet de la chansson ?! ca a l'air d'etre important comme couplet... tel can donét's ayé tmogue tawarnats flagale édrémeune medeune arfseune soflesse aoucasser adarvseune donit's tsoumsaye guoulesse n'mogue evaranieune ened awaoucasse
Par allan le 2009/07/14 12:54
tu met n importe koi comme parole ya pl1 de truk c est pa sa apren a ecouter
Par c3d-14 le 2009/07/13 14:00
jsui hyper fan jkiff tro votre son c tro tro bien !!
Par manoone le 2009/07/06 09:51
Je sui iper fan de vou . bye a + manon cluzaud
Par skyty le 2009/04/26 11:43
donc svp trouver non les vrai parole de police murderer , car pour les fan , il vous le diront ce ne sont pas les bonne paroles
Par le 2009/04/26 11:42
juste pour dire que police murderer ce ne sont pas du tout les parole du dessus t___t a corriger , et trés vite