traduction de Law Taarafou chanson Elissa musique

Ou suis je ?

Traduction Law Taarafou de Elissa

Elissa

Elissa

Bastanak
Traduction Law Taarafou




Si vous le connaissez

Si vous le connaissez, si un jour vous le rencontrez, demandez-lui pourquoi les jours l'éloignent
Si vous le connaissez, si un jour vous le voyez, parlez-lui de personnes ici qui l'aiment toujours

Et rappelez-lui qu'il m'a laissée et que je l'attends
Et faites-lui savoir aussi que quiconque quitte son amant se perd
Sommes-nous dans ses pensées ou pas ?
A-t-il oublié notre amour ? Et je vous fais confiance pour lui dire tout ça !

Et rappelez-lui qu'il m'a laissée et que je l'attends
Et faites-lui savoir aussi que quiconque quitte son amant se perd

Si vous le connaissez, si vous vous parlez, que quelqu'un envoie mon salut
Si vous le connaissez, dites-lui que j'envoie le salut à ses yeux, son coeur et à lui-même

Et rappelez-lui qu'il m'a laissé et que je l'attends
Et faites-lui savoir aussi que quiconque quitte son amant se perd

Et demandez-lui comment il va et comment va son âme


Sommes-nous dans ses pensées ou pas ?
A-t-il oublié notre amour ? Et je vous fais confiance pour lui dire tout ça !

Et rappelez-lui qu'il m'a laissée et que je l'attends
Et faites-lui savoir aussi que quiconque quitte son amant se perd


[ Merci à timy d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Elissa :




    LES DEDICACES POUR Elissa
    • Par rayane le 2009/11/25 19:09

      am rayan i want to tell that i love elissa and please elissa excuse me for what was happen in studio please eliissa excuse me and accepett my flowers i can't live without you .your hasband rayan

    • Par lamisse le 2009/11/20 16:53

      je t`aime trop que dieu te garde pour nous

    • Par chokri23 le 2009/11/09 15:37

      je teme elissa

    • Par le 2009/11/05 19:03

      je ss ines tunisiene je t'aime

    • Par le 2009/10/27 13:55

      je suis un tunisiene je t'aime très fort surtou ta musique

    • Par winf le 2009/10/10 17:07

      je t'aime elissa tu es le magnifique entre tous les chanseuses

    • Par le 2009/10/04 00:21

      lah yakhod fikoum lhak amine lahitou moitama3 kamal


    Actualité Musique

    Actualité People

    Pas d'appel pour Cheb Mami

    Pas d'appel pour Cheb Mami
    La star du raï a décidé de ne pas faire appel de sa condamnation pour tentative d'avortement forcé sur sa compagne.

    Stars du Moment

    Plus de Musique