traduction de Ya Aalem chanson Elissa musique

Ou suis je ?

Traduction Ya Aalem de Elissa

Elissa

Elissa

Ayami Bik (wana A'dar)
Traduction Ya Aalem




qui sait
qui sait mon amour ce que demain nous reserve.
j'ai si pour que demain mon amour je ne te verrai point .
nos jours autant que j'ai peur. d'eux malgre ce qu'elles nous promettent je les dement . et j'ai toujours peur de se que tu me promets.

qui sait
qui sait mon amour ce que demain nous reserve.
j'ai si pour que demain mon amour je ne te verrai point .
cette nuit ou je te vue j'ai peur de ne plus te voir apres
quesque cette vie nous souhaite a la fin ou esqu'elle conte nous emmener.

refrein
ou on vit ensemmble mon amour ou,
on meurs tout les deux.
promets moi qu'on restera mon amour,
dans les deux cas tout deux.
cette presieuse chose d'aujourd'hui
on la retrouvera changer apres.

pres de nous, sont nos reves,
et on les vit pas.
on s'on ai approcher toi et moi;
mais eu :on les a pas.
on fuira ,ou sa? de nos jours,
on est toujours effrayer de laisser


echapper nos reves
et de ne jamais les rattrapper.

refrein

ou on vit ensemmble mon amour ou,
on meurs tout les deux.
promets moi qu'on restera mon amour,
dans les deux cas tout deux.
cette presieuse chose d'aujourd'hui
on la retrouvera changer apres.

ya alim.

[ Merci à zizette d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Elissa :




    LES DEDICACES POUR Elissa
    • Par chokri23 le 2009/11/09 15:37

      je teme elissa

    • Par le 2009/11/05 19:03

      je ss ines tunisiene je t'aime

    • Par le 2009/10/27 13:55

      je suis un tunisiene je t'aime très fort surtou ta musique

    • Par winf le 2009/10/10 17:07

      je t'aime elissa tu es le magnifique entre tous les chanseuses

    • Par le 2009/10/04 00:21

      lah yakhod fikoum lhak amine lahitou moitama3 kamal

    • Par sagitaire31 le 2009/10/01 13:16

      bonjour, moi c karima d'algérie, j'aime bien vos chansons et je les écoutes tout le temps, je vous souhaite une bonne continuété. merci.

    • Par LETTRE le 2009/09/28 15:32

      salut ellissa ana hana et je t"aime beaucoup tes chansons


    Actualité People

    Pas d'appel pour Cheb Mami

    Pas d'appel pour Cheb Mami
    La star du raï a décidé de ne pas faire appel de sa condamnation pour tentative d'avortement forcé sur sa compagne.

    Motorola