Traduction My Funny Valentine

Traduction et explication de la chanson My Funny Valentine :
Contemple l'allure de nos doux amis les oiseaux
Leur parade vertueuse
Tu ne le sais pas, mon ami timide
La photo que tu as faite
Le regard absent et les cheveux en bataille
Dissimule ta vraie nature
Ta noblesse, ton intégrité et ton authentique sincérité
Discret gentleman
Tu es mon drôle de valentin
Doux et amusant valentin
Tu fais sourire mon coeur
Ton allure est risible, pas meme photographiable
Et pourtant tu restes mon oeuvre d'art préférée
Es tu moins beau qu'un dieur grec ?
Est ce ta bouche qui s'affaiblit
Quand tu l'ouvres pour parler, es tu intelligent ?
Mais ne change pas d'un cheuveux pour moi
Pas si tu tiens à moi
Reste le petit valentin, reste !
Chaque jour sera la saint valentin