Traduction Maybe

Traduction et explication de la chanson Maybe :
{Peut-être}

Lorsque nous avons emménagés ensemble
Nous ne pouvions pas nous empêcher de nous toucher
A présent nous sommes couchés dos à dos
Et le silence dans le noir
Nous avions l'habitude de rire jusqu'aux larmes
Tu m'aurais regardée et souri
Désormais nous nous disons à peine bonjour
Et les sentiments ne se montrent jamais

Tous les signes semblent annoncer que l'amour est perdu
Je ne veux pourtant pas abandonner car

Peut être que tu pourrais rester un peu plus
Ou bien je pourrais essayer un peu plus fort
Nous pourrions le faire marcher
Mais peut-être que nous devons cesser de faire semblant
Nous savons tous les deux nous nous faisons du mal
Peut-être qu'il est temps de partir

Nous avons rompu dimanche soir dernier
Je n'arrêtais pas de penser à la dispute
Je repose ma tête contre le mur
Tes bagages sont près de la porte
Puis ta clé tourne dans la serrure
Je te vois dans les escaliers et je m'arrête
As-tu changé d'avis ?
Pouvons nous revenir au début ?

Tous les signes semblent annoncer que l'amour est perdu
Je ne veux pourtant pas abandonner car

Peut être que tu pourrais rester un peu plus
Ou bien je pourrais essayer un peu plus fort
Nous pourrions le faire marcher
Mais peut-être que nous devons cesser de faire semblant
Nous savons tous les deux nous nous faisons du mal
Peut-être qu'il est temps de partir
Peut-être qu'il est temps de partir, partir,
Peut-être qu'il est temps de partir, partir,
Peut-être qu'il est temps de partir
Mais je ne sais simplement pas

Peut être que tu pourrais rester un peu plus
Ou bien je pourrais essayer un peu plus fort
Nous pourrions le faire marcher
Mais peut-être que nous devons cesser de faire semblant
Nous savons tous les deux nous nous faisons du mal
Peut-être qu'il est temps de partir
Peut-être qu'il est temps de partir, partir,
Peut-être qu'il est temps de partir, partir,
Peut-être qu'il est temps de partir.