Traduction Dímelo de Enrique Iglesias

Enrique Iglesias

Insomniac

Traduction Dímelo

Traduction de chanson

Enrique Iglesias /// Dímelo

Dis le moi

Dis le moi
Dis le moi
Toi dis le moi
Dis le moi

Dis le moi pourquoi tu es en dehors de moi ?
Mais qu'en même temps tu y es si profondément
Dis le moi sans parler et fais moi ressentir tout ce que moi je ressens maintenant

Ensuite, je te vois et toi tu me regardes
Et nous allons profiter de notre vie
Je ne vais pas me contenter de t'inventer
ça a toujours été comme ça
Pourquoi ne puis-je pas me détacher de toi ?
Plus je veux m'éloigner plus je reste
Te regardant dans les yeux sans respirer
Attendant un seul geste pour commencer. .

Dis le moi pourquoi tu es en dehors de moi
Mais qu'en même temps tu y es si profondément
Dis le moi sans parler et fais moi ressentir tout ce que moi je ressens maintenant

Dis le moi doucement
Dis le moi en criant
Dis le moi en criant
Dis le moi doucement
Dis le moi enfin, une fois pour toute

J'aime chez toi le fait que tu me plaises beaucoup
Et que je me pardonne peu au fond de moi
Nous n'avons rien à perdre
Et nous avons tellement à vivre

Dis le moi

Si je le veux ou pas, dis le moi, puis oublie tout.

Je veux

Les bonnes nouvelles sont toujours comme cela
Et que les mauvaises s'éloignent enfin de moi !

+ de paroles

Dis le moi pourquoi tu es en dehors de moi
Mais qu'en même temps tu y es si profondément
Dis le moi sans parler et fais moi ressentir tout ce que moi je ressens maintenant

Dis le moi, dis le moi, dis le moi

Dis moi que ouiii, dis moi que ouiii, dis moi que ouiii

Dis le moi, dis le moi, dis le moi
Dis le moi, dis le moi, dis le moi

[ Merci à Lilie d'avoir ajouté cette traduction ]

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Enrique Iglesias paroles originales de Dímelo »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Enrique Iglesias

Par ChaneZ le 2009/12/01 16:55
enrique est super canon et il chante trop bien. il me fais réver wlah!!!!!!!!
Par ChaneZ le 2009/12/01 16:55
enrique est super canon et il chante trop bien. il me fais réver wlah!!!!!!!!
Par natalie le 2009/11/30 23:49
je pense qu'il n'y à pas de plus bel homme sur cette terre!
Par fatizou le 2009/11/30 21:04
moi jaime les chanso de enrique
Par emna chaambi le 2009/11/22 17:11
i love sooooooo much, all i need is to look in your eyes, hold you,..... you are the most handsom guy in all the world, you have a great voice and awesome songs.... i'm crazy about you honey. big kiss for you
Par l'amooooooooooooouuuuuuuuuuure le 2009/11/19 21:38
yalah ana li radi ndi dak rajl li 9atlana bih iwa koto moi khadija
Par le 2009/11/16 15:34
i just wanna hold u