traduction de Mentiroso chanson Enrique Iglesias musique

Ou suis je ?

Traduction Mentiroso de Enrique Iglesias

Enrique Iglesias

Enrique Iglesias

Quizás
Traduction Mentiroso




Je ne suis pas celui, que tu imaginais
Je ne suis pas celui, que le monde t'a offert
Celui en qui tu faisais aveuglément confiance
L'homme de tes rêves, ce n'est pas moi.
 
Si une fois, te regardant dans les yeux
Je t'ai volé un peu de ton illusion
Je te le jure aujourd'hui, je n'ai jamais voulu te faire de mal
Si quelque part j'ai échoué, je te demande pardon
 
Menteur parce que je sais que je t'ai eue
Juste pour avoir la permission d'être à tes côtés
Toutes ces choses que je t'ai promises
Menteur mais c'est que je t'aime tellement
Tu ne pourrais pas t'imaginer combien
Et de ça, non je ne t'ai jamais menti.
 
Je ne suis pas celui, que tu imaginais
Je ne suis pas celui, que le monde t'a offert
Celui en qui tu faisais aveuglément confiance
L'homme de tes rêves, ce n'est pas moi.
 
Si une fois, te regardant dans les yeux
Je t'ai volé un peu de ton illusion
Je te le jure aujourd'hui, je n'ai jamais voulu te faire de mal
Si quelque part j'ai échoué, je te demande pardon


 
Menteur parce que je sais que je t'ai eue
Juste pour avoir la permission d'être à tes côtés
Toutes ces choses que je t'ai promises
Menteur mais c'est que je t'aime tellement
Tu ne pourrais pas t'imaginer combien
Et de ça, non je ne t'ai jamais menti.
 
Menteur.

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Enrique Iglesias :




    LES DEDICACES POUR Enrique Iglesias
    • Par ndume le 2009/12/06 12:57

      mon ami moi je suis en Afrique précisement au Burundi , j'aime beaucoup vos chason je répond au nom de Ndume joseph je t'aime mon ami de tout moncoeur

    • Par zdihar maroc le 2009/12/02 20:08

      i love you enrique

    • Par lhoussaine le 2009/12/02 11:37

      salu enrique t'oi c'est un bone chenteure

    • Par ChaneZ le 2009/12/01 16:55

      enrique est super canon et il chante trop bien. il me fais réver wlah!!!!!!!!

    • Par natalie le 2009/11/30 23:49

      je pense qu'il n'y à pas de plus bel homme sur cette terre!

    • Par fatizou le 2009/11/30 21:04

      moi jaime les chanso de enrique

    • Par emna chaambi le 2009/11/22 17:11

      i love sooooooo much, all i need is to look in your eyes, hold you,..... you are the most handsom guy in all the world, you have a great voice and awesome songs.... i'm crazy about you honey. big kiss for you