Ou suis je ?
Traduction Sinfonia sesto tuono, Op. 22 de Ensemble Poïésis
Ensemble Poïésis
Barbara Strozzi
Traduction Sinfonia sesto tuono, Op. 22
Traduction de chanson
Ensemble Poïésis /// Sinfonia sesto tuono, Op. 22
Fuir
Fuir fuir
Hey hey hey fuir
J'avais la fille parfaite, on passait tout notre temps ensemble
Tu as dit que je l'avais voulu et que j'était tout dans cet engagement
Mais après elle a commencé à vouloir plus de moi
Et soudainement j'ai commencé à changer d'état d'esprit je ne ressentais plus la même chose
Je ne savais pas ce que j'étais en train de faire
J'esquivais le début de l'engagement mais ça ne finissais plus
C'était toujours pour la même fille je sais j'ai fait une erreur
Je suis perdu je suis perdu alors bébé écoute moi
Je suis perdu je suis perdu alors bébé ne me regarde pas
Je voudrais montrer mon cœur mais je ne sais pas où ça commence
Alors je continu de fuir
Avec le vrai amour dans la tête
Pourquoi ai-je tout cassé
Je continu de fuir
Tellement effrayé par un cœur brisé
Tellement effrayé de faire des erreurs
Je continu de fuir
Quand tout ce dont j'ai besoin est toi
Tout ce dont j'ai réellement besoin est toi
Mais je continu de fuir
Hey hey hey
J'ai attrapé le second vent du bonheur quand j'ai rencontré cette fille
Et ensuite nous somme devenu les meilleurs amis nous allions
Du à moitie rempli au à moitie vide j'ai pris un détour pour essayer de me retrouver
Mais je suis sur cette route encore une fois m'éloignant de cette boite je suis dedans
Je l'ai fair le plus difficilement pour être avec moi même
J'esquivais le début de l'engagement mais ça ne finissais plus
C'était toujours pour la même fille je sais j'ai fait une erreur
Je suis perdu je suis perdu alors bébé écoute moi
Je suis perdu je suis perdu alors bébé ne me regarde pas
Je voudrais montrer mon cœur mais je ne sais pas où ça commence
Alors je continu de fuir
Avec le vrai amour dans la tête
Pourquoi ai-je tout cassé
Je continu de fuir
Tellement effrayé par un coeur brisé
Tellement effrayé de faire des erreurs
Je continu de fuir
Quand tout ce dont j'ai besoin est toi
Tout ce dont j'ai réellement besoin est toi
Mais je continu de fuir
Hey hey hey
Je suis le point de m'effondrer bébé je suis fait
Non je ne peux pas continuer de courir se marathon
Ce n'est pas la peine de rester quand on a déjà gagné
C'est comme chercher un trésor alors qu'il est déjà a moi
ça n'a pas de sens pas de sens
ça n'a pas d'importance combien j'essaye difficilement de le définir
J'arrive à un face à face avec moi même
Je sais que je n'ai pas besoin, besoin de personne d'autre
Alors quelqu'un peut’ il me dire où est ce que je vais
- "Apresso ai molli argenti" (Lamento), Op. 7
- Serenata con violini (Sinfonia), Op. 8
- "Lagrime mie" (Lamento), Op. 7
- Sonata per due violini, Op. 22
- "Finche tu spiri" (Cantata), Op. 7
- "Bel desio che mi tormenti", Op. 6
- Sinfonia sesto tuono, Op. 22
- Il Lamento "Sul Rodano severo", Op. 2
- Costume de grandi "Godere e lasciare", Op. 2
- L'Eraclito Amoroso "Udite Udite amanti", Op. 2
Alors quelqu'un peut’ il me dire où est ce que je vais
Je continu de fuir
Avec le vrai amour dans la tête
Pourquoi ai-je tout cassé
Je continu de fuir
Tellement effrayé par un cœur brisé
Tellement effrayé de faire des erreurs
Je continu de fuir
Quand tout ce dont j'ai besoin est toi
Tout ce dont j'ai réellement besoin est toi
Mais je continu de fuir
Je continu de fuir
Avec le vrai amour dans la tête
Pourquoi ai-je tout cassé
Je continu de fuir
Tellement effrayé par un cœur brisé
Tellement effrayé de faire des erreurs
Je continu de fuir
Quand tout ce dont j'ai besoin est toi
Tout ce dont j'ai réellement besoin est toi
Mais je continu de fuir
Hey hey hey
Fuir fuir hey hey hey
Fuir fuir hey hey hey
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Ensemble Poïésis
Par le GreatMaster
Aucun commentaire pour Ensemble Poïésis ! Si tu veux etre le premier a mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessous.
-

Vidéos de la semaine : Norah Jones, Jean-Louis Murat, Paul McCartney, Kery James, Green Day, Jamie Cullum, Stéphane Pompougnac, The Killers, MSTRKRFT, Brakes
En savoir + -

Vidéo : les premières images du nouveau DVD live de Paul McCartney - Good Evening New York City
En savoir + -

Alizée en studio avec Chàteau Marmont
En savoir +
La suite de l'actu de Ensemble Poïésis sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Ensemble Poïésis en cliquant ici !
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Ensemble Poïésis en cliquant ici !
Actualité People
Paris Hilton recalée par Paul McCartney !
La starlette américaine voit grand et rêve d'un duo avec Paul McCartney, qui, lui, n'est absolument pas partant.
FR
RSS







