traduction de Evening Falls chanson Enya musique

Ou suis je ?

Traduction Evening Falls de Enya

Enya

Enya

Watermark
Traduction Evening Falls




Quand la nuit tombe
Et que la lumière du jour disparaît
Quelque part à l'intérieur de moi, on m'appelle
Se pourrait-il que je sois en train de dormir ?
Pendant un moment, j'erre,
Puis cela m'absorbe complètement
Près de chez moi - je ne puis le dire
Près de chez moi, je me sens si loin de là
 
Alors que je déambule dans ma chambre
Là, derrière moi, une ombre
Venant d'un autre monde
Où personne ne pourrait la suivre
M'emporte jusqu'à moi-même
Jusqu'où je peux traverser
Près de chez moi - je ne puis le dire
Près de chez moi, je me sens si loin de là
 
Toujours en quête, jamais le chemin n'est droit
Je suis perdue dans des océans de nuit
Toujours espérant que je puisse trouver
Ces souvenirs
Ces souvenirs que j'ai laissés derrière
 
Même si je pars


Continuerais-je à croire
Que ce temps est véritable
Suis-je perdue dans ce sentiment ?
Comme un enfant qui passe
Sans en savoir la raison
Je suis ici chez moi - Je connais le chemin
Je suis chez moi - et je me sens, oh, si loin d'ici?

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Enya :




    LES DEDICACES POUR Enya
    • Par Christopher le 2009/10/16 02:00

      Salut Enya, dit comment tu es faite, je veux dire de quoi es tu faites, ton inspiration vient au dela du temps, tes chansons le serve de la nature. Merci

    • Par kéralove le 2009/09/20 13:05

      salut Enya.je ne sais pas à quel moment tu recevras ce message mais je tenais à te dire que ta musique fait rêver.MERCI

    • Par haitam le 2009/07/18 03:42

      bonjour ENYA, t'es vraiment et avant tout une femme avec un impact foudroyant et magique et je te le dit sincèrement , et la grand chose que je desire obtenir c'est d'avoir un contact avec toi et c'est quelque chose de secret pour toi!

    • Par Vpvcmdxk le 2009/07/15 02:53

      ev5TB0

    • Par DJAWIDA le 2009/07/05 16:24

      LA PLU BELLE HISTOIR AU MONDE J LADORE CETTE CHANSON

    • Par messa le 2009/06/23 20:25

      c'est vraiment plus que nul mais bon j'ai l'impression que tu fais de ton mieux Toi le camerounais on te paye pour dire des bétises? pkoi tu veux aller avec elle dans ton pays, elle te connait même pas

    • Par stevy rosny le 2009/06/18 14:02

      tu es un ange, je me demande souvent si tu es humaine car j'ai l'impression que tu cause souvent avec l'architecte de l'univers avant de composer tes chant. je me sens si heureux et comblé de bonheur quend je les écoute, si au moins je pouvait t'inviter au cameroun. tu es un amour, que l'Entité suprême te prète longue vie et qu'il continu de t'inspirer autant.


    Actualité Musique

    Actualité People

    Angelina Jolie réconciliée avec son père !

    Angelina Jolie réconciliée avec son père !
    La star s'est enfin réconciliée avec son père, le comédien Jon Voight, avec lequel elle ne parlait plus depuis 2001.

    Stars du Moment

    Plus de Musique

    Motorola