Ou suis je ?

Traduction Cosas De La Vida de Eros Ramazzotti

Eros Ramazzotti

Eros Ramazzotti

Eros
Traduction Cosas De La Vida



Les Choses De La Vie / Je Ne Peux M'arrêter De Penser À Toi

Ce sont des situations humaines
Ces moments entre nous
Les séparations et les retours
C'est à ne rien y comprendre
Déjà... comme tu vois
Je pense à toi... Oui... Un peu

Il y a simplement des contradictions humaines
Des sentiments heureux, des sentiments tristes
Ces passages émotionnels
Tous les souvenirs que nous avons eu
Oui, tu sais que c'est vrai
Je ne peux simplement m'arrêter de penser à toi

Non, je ne peux pas prétendre
Tout ce temps que nous avons passé puisse mourir
Je veux le ressentir à nouveau
Tout l'amour qu'on a ressenti puis

Chacun est isolé par son coeur
Derrière les barrières de son orgeuil
Je pense à toi
Je pense à nous

Ce sont les choses de la vie
Elles s'en vont un peu aussi

Certains pour le pire, certains pour le meilleur
Mais malgré cela

Déjà... comme tu vois
Moi je tiens encore debout

Parce que
C'est humain tous mes rêves
Avec les mains moi je les prendrais, oui parce que

Qu'est ce que la vie sans un rêve en tête
Prends ma main et ne me laisse jamais partir

Ca fait partie de la vie ensemble
Mais à quoi le futur tient-il ?

Ce sont les choses de la vie
Mais ensuite où est la vie



Oui, tu sais que c'est vrai
Je ne peux simplement m'arrêter de penser à toi

Cette nuit qui passe doucement à côté de moi
Je cherche à l'affronter, à la saisir

Si nos coeurs manquent un battement
Ou s'ils se perdent comme un bateau en mer
Je veux m'en souvenir, je ne peux jamais oublier

Je ne peux m'arrêter de penser à toi
Je pense à toi
Je ne peux m'arrêter de penser à toi

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Eros Ramazzotti :




    LES DEDICACES POUR Eros Ramazzotti
    • Par francia le 2009/10/18 10:34

      ciao Eros vostra canzone mi piace molto

    • Par lolo60 le 2009/08/20 08:54

      que de merveilleux souvenir...tes chansons resterons a jamais le souvenir de mon amour perdu ti amo dadou

    • Par taoufiq from morocco le 2009/08/15 06:03

      salut j'aime bien tout les musique de eros vive eros vive

    • Par pascal17 le 2009/08/10 13:05

      salut je suis pascal de la cote d'ivoire et je suis un fan deros ramazzotti je la dore et je desire avoire ces albums car sa en manque cez nous merci ( grazies) ....

    • Par 20080903 le 2009/08/07 22:01

      ciao razzotti

    • Par aj le 2009/08/01 01:54

      io sono francese ma ho vissuto 23 anni in italia ho 47 anni e adore eros da sempre,ho tantissimi ricordi bellissimi con le sue cansoni. ti amo éros.bacci

    • Par Sandra le 2009/07/30 12:21

      Je suiis Italienen et j adore la music d'Eros je n'est que 13 ans et pourtant j'adore Eros si uno Grando cantatore Bacio

    La suite
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Eros Ramazzotti en cliquant ici !
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Eros Ramazzotti en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE