FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Musica è de Eros Ramazzotti
Eros Ramazzotti
Eros In Concert
Traduction Musica è
Traduction de chanson
Eros Ramazzotti /// Musica è
La musique est
Regarder plus loin et se perdre en soi-même
La lumière qui renaît et qui en cueille les reflets
Plus haut des plaines azur s'ouvrent
Au dessus mes pensées s'espacent
Et moi je me rends compte que
Que tout autour de moi, de moi
La musique c'est :
La danse régulière de tous tes souffles sur moi
La fête dans tes yeux dès que tu me souris
Toi et le son de tes lèvres
Toi toujours plus
Cette harmonie atteinte à deux
Je t'écouterais parce que
Tu es la musique pour moi, pour moi
La musique c'est...
La musique c'est...
Moi j'entends encore
Les voix de la rue où je suis né
Ma mère combien de fois elle a du m'appeler
Mais le cri de liberté était le plus fort
Et sous le soleil
Qui brûle les cours (les espaces dans lesquels les enfants s'amusent)
Les courses poussiéreuses des enfants
Qui ne s'arrêtent plus de jouer
Moi j'entends encore chanter en patois
Les berceuses de pluie sur le toit
Tout ça pour moi
Ce doux bruit de harpe
C'est une musique à se souvenir
Elle est à l'intérieur de moi... elle fait partie de moi... elle avance avec moi
Et
La musique c'est
L'ami qui te parle
Quand tu te sens seul
Tu sais que tu peux trouver là un soutien
Et
La musique c'est
A conserver, à garder avec toi
Ecoute
Plus nous somme nombreux et plus elle s'élève
Un choeur en langue universelle
Il dit que, il dit que
Ils ont même transpercé la peau du ciel
Tu l'entends
C'est le cri des étoiles
Peut-être que changera
Dans la tête des gens
Cette mentalité
(qui est)D'écouter mais de ne pas entendre
Avant que le silence
Descende sur chaque chose
Ce grand silence
Après l'air explose
Parce que un monde sans musique
On ne peut même pas l'imaginer
Parce que chaque coeur même le plus petit
Est une pulsation de vie et d'amour
Qui est de la musique...
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Eros Ramazzotti
Par francia le 2009/10/18 10:34
ciao Eros vostra canzone mi piace molto
Par lolo60 le 2009/08/20 08:54
que de merveilleux souvenir...tes chansons resterons a jamais le souvenir de mon amour perdu ti amo dadou
Par taoufiq from morocco le 2009/08/15 06:03
salut j'aime bien tout les musique de eros vive eros vive
Par pascal17 le 2009/08/10 13:05
salut je suis pascal de la cote d'ivoire et je suis un fan deros ramazzotti je la dore et je desire avoire ces albums car sa en manque cez nous merci ( grazies) ....
Par 20080903 le 2009/08/07 22:01
ciao razzotti
Par aj le 2009/08/01 01:54
io sono francese ma ho vissuto 23 anni in italia ho 47 anni e adore eros da sempre,ho tantissimi ricordi bellissimi con le sue cansoni. ti amo éros.bacci
Par Sandra le 2009/07/30 12:21
Je suiis Italienen et j adore la music d'Eros je n'est que 13 ans et pourtant j'adore Eros si uno Grando cantatore Bacio
La suite de l'actu de Eros Ramazzotti sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Eros Ramazzotti en cliquant ici !
Actualité Musique
Carla Bruni va retrouver le septième art
Après une première expérience au cinéma, la chanteuse tournera cet été avec un grand réalisateur.
Actualité People
Michael Jackson vend son gant pour 350 000 dollars
Le roi de la pop fait toujours autant recette. Son gant s'est vendu aux enchères pour 350 000 dollars.
