Traduction Sta Passando Novembre

Traduction et explication de la chanson Sta Passando Novembre :
c'est pour toi
ce baiser dans le vent
je te le l'enverrais lí -bas
avec au moins cent autres

c'est pour toi
peut-être ça ne
sera pas beaucoup
ton histoire, je le sais,
méritait plus d'écoute
et peut-être,
qui sait, si j'avais su
je t'aurais aidé(donné un coup de main)
mais qu'importe désormais,
maintenant que...

tu peux prendre par la
queue une comète
et tournant dans l'univers
tu t'en vas
tu peux rejoindre surement maintenant
ta destination
ce monde différent
que tu ne trouvais jamais
juste que ça ne
devait pas se passer comme ça
juste que maintenant on est
tous un peu plus seuls ici

c'est pour toi
cette fleur que j'ai choisi
je te la laisserai lí -bas
sous un ciel couvert
pendant que je regarde lí -haut
novembre est en train de passer
et toi tu as vingt ans
pour toujours... maintenant que...

tu peux prendre par la
queue une comète
et tournant dans l'univers
tu t'en vas
tu peux rejoindre surement maintenant
ta destination
ce monde différent
que tu ne trouvais jamais
tu ne trouvais jamais...

tu peux rejoindre surement maintenant
ta destination
ce monde différent
que tu ne trouvais jamais
juste que ça ne
devait pas se passer comme ça
juste que maintenant on est
tous un peu plus seuls
on est tous un peu plus seuls ici

c'est pour toi...

[ Merci à LOU d'avoir ajouté cette traduction ]