FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction Bag Lady de Erykah Badu
Erykah Badu
Mama's Gun
Traduction Bag Lady
Traduction de chanson
Erykah Badu /// Bag Lady
Clocharde tu vas te blesser le dos
A tirer tous ces sacs comme ça
Je présume que personne ne t'a jamais dit
Que tout ce à quoi tu devais tenir
C'est toi, c'est toi, c'est toi
Un jour, tous ces sacs se retrouveront sur
Ton chemin (x4)
Alors fais des sacs légers (x4)
Femme aux sacs tu vas rater ton bus
Tu ne peux pas te dépêcher car tu as trop de choses (*)
Quand ils te voient venir
Les négros détalent
Loin de toi, c'est vrai, oui ils le font
Un jour il dira "tu encombres
Mon espace" (x4)
Alors fais des sacs légers (x4)
Chérie je sais que quelquefois c'est dur
Et qu'on ne peut laisser partir
Quand quelqu'un te blesse tellement
Profondément
Tu ne peux le nier, tu ne peux t'arrêter de pleurer
Tellement oh oh oh
Si tu commences à respirer
Alors tu ne le croiras pas
Tu te sentiras tellement mieux
(Tellement mieux, chérie)
Clocharde
Laisse-le partir (x4)
Chérie tu n'en as pas besoin
Je parie que ton amour peut mieux le faire (répète)
(*) : "stuff" se traduit par "trucs", mais dans ce contexte ce mot signifie "sacs"
[ Merci à jess d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Erykah Badu
Par Sis Nyabinghi le 2009/06/30 20:14
Simply the best!!!!!!!!!!
La suite de l'actu de Erykah Badu sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Erykah Badu en cliquant ici !
Actualité Musique
Actualité People
Cory Monteith / Lea Michele : Ne les confondez pas avec Zac et Vanessa !
Contrairement à Zac Efron et Vanessa Hudgens, les deux stars de "Glee" ne comptent pas former un couple à la ville.
