traduction de My Apocalypse chanson Escape The Fate musique

Ou suis je ?

Traduction My Apocalypse de Escape The Fate

Escape The Fate

Escape The Fate

Dying Is Your Latest Fashion
Traduction My Apocalypse




{Mon Apocalypse}

J'ai trouvé un endroit

D'aussi loin que je peux voir

Cet endroit se trouve dans les profondeurs de mes rêves

Dans un jardin entouré

De feu et d'arbres

A travers la fumée

Une silhouette que je peux à peine voir

Il y a un homme avec une hache

Debout sous la pluie

Il me regardait droit dans les yeux

Voici ce qu'il avait à me dire

Ne t'endors jamais

Tu ne te réveillerais pas

Détruis la guillotine

Avant qu'il ne le fasse

Je marche avec les ombres

(Tu dois trouver un autre chemin)

Je marche avec les ombres

(les questions que je ne poserais jamais)

Caché par les potences

(ils me gardent sain et sauf)

Alors je marche dans les ombres

(les manières de bruler cette maison)

Fin de transmission

Les satellites sont morts

J'ai besoin d'un tremblement de terre

Pour secouer cette pitié

Hors du sol

Ne fais simplement pas confiance à ses menteurs à ta porte

(tu dois trouver un autre moyen)

Tue ceux qui ont les réponses à ça

(les questions que je ne poserais jamais)

Ne t'endors jamais

Tu ne te réveillerais pas

Détruis la guillotine

Avant qu'il ne le fasse

Je marche avec les ombres

(Tu dois trouver un autre chemin)

Je marche avec les ombres

(les questions que je ne poserais jamais)

Caché par les potences

(ils me gardent sain et sauf)

Alors je marche dans les ombres

(les manières de bruler cette maison)

Fin de transmission

Les satellites sont morts

J'ai besoin d'un tremblement de terre

Pour secouer cette pitié

Hors du sol

Toutes les couleurs vivantes que je vois



Et les dégradés qui remplissent le gris

Douleur

La douleur

Douleur

La douleur

Douleur

La douleur

Douleur

La douleur

Douleur

(x2)

Caché par les potences

(Tu dois trouver un autre chemin)

Je marche avec les ombres

(les questions que je ne poserais jamais)

Caché par les potences

(ils me gardent sain et sauf)

Alors je marche dans les ombres

(les manières de bruler cette maison)

{Traduction réalisée par Bloody Romance}

[ Merci à pOupeii-mOusse d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Escape The Fate :




    LES DEDICACES POUR Escape The Fate
    • Par karO le 2009/11/14 18:43

      i lOve lOve escape the fate ,rOnnie radke , punk rOck tank yOu

    • Par X__X le 2009/10/04 15:20

      woaw j'adoooore 7 chanson !!

    • Par Momoe le 2009/07/30 07:16

      wWoooww jaime comme tro ste toune la , ohmygod. C'est comme incocevable comment je laime ,MAIS MON DIEU RONNIE SORT EN AOUT WAAHOOUUXD! Pis en passan quand tes complice tu fais partie du ''crime''' stai , pis lol le garsd qui chante mtn i sappelle Craig Mabbit cest l'ex chanteur de bless the fall. Mais javoue que sa fait TRES different mais les chanson sont pas mal bonne , écouter avant de critiquer (:

    • Par Marika - -' le 2009/06/23 15:39

      J'aime trop Cette chanson surtout quand il cri Make sure you're still alive, Just in time to kill you (L) Esque quand Ronnie sortira de prison il reviendra dans le groupe ?? Psk j'aime pas trop le mec qui le remplace .. =S

    • Par nXa4t le 2009/06/10 13:00

      B'jour, pour te repondre, Ronnie sort en Aout =)

    • Par le 2009/05/28 20:42

      Yo'! De quoi?! Mais oh, la fanatique hystérique ><'' Il a tué personne! Il était juste complice fin " juste" mais bon, il s'assume & pi il sortira vite de prison! EX CHANTEUR DE ESCAPE THE FATE?!?!?! Putin, ya vraiment des cons sur terre --' Bon, mis...ché pas trop quoi, renseigne toi, et APRES fait ta miss " Haan mon Ronnie chériiii :@ " Pfeuh, & sinon, pour en revenir à lui, Vous savez combien de temps il lui reste avant de sortir? Merci beaucoup aux FAN ( j'précise --' ... ) Bisoux :)

    • Par tangea le 2009/05/13 15:00

      bon ok ronnie est en prison mai son procè a commencer et oui il a changer de nom de groupe pour falling in reverse mais max meme si c est mon cheri il pouvai tres bien lui payer sa cossion en attenden mai il la pas fai et si kelkun etai a pari ou a zurick au concert il pourrai m envoyer des phto svp ?