Ou suis je ?

Traduction Bring Me To Life de Evanescence

Evanescence

Evanescence

Anywhere But Home [Live]
Traduction Bring Me To Life




Comment peux-tu lire en moi comme par une porte ouverte
T'emmenant au plus profond de moi
Où je suis devenue si engourdie
Sans âme
Mon esprit dort dans un lieu froid
Jusqu'à ce que tu le trouves là -bas
Et que tu le ramènes à la maison

(refrain):

(Réveille-moi)
Réveille-moi de l'intérieur
(Je ne peux pas me réveiller)
Réveille-moi de l'intérieur
(Sauve-moi)
Appelle mon nom et sauve-moi de l'obscurité
(Réveille-moi)
Ordonne à mon sang de couler
(Je ne peux pas me réveiller)
Avant que je ne sois détruite
(Sauve-moi)
Sauve-moi de ce rien que je suis devenue

Maintenant que je sais ce qui me manque
Tu ne peux pas me quitter
Insuffle la vie en moi et rend-moi réelle
Ramène-moi à la vie

(refrain)

Ramène-moi à la vie
(J'ai vécu dans un mensonge... Il n'y a rien à l'intérieur)
Ramène-moi a la vie
Gelée a l'intérieur sans ton contact
Sans ton amour, chéri
Seul toi représente la vie parmi les morts

(Tout ce temps, je ne peux pas croire que je ne pouvais pas voir
(Tenu dans l'obscurité, mais tu étais là devant moi)



J'ai dormi mille ans il (me) semble
Je dois ouvrir mes yeux à tout
(Sans aucune pensées, sans voix, sans âme)
Ne me laisse pas mourir ici (Il doit y avoir quelque-chose d'autre)
Ramène-moi à la vie

(refrain)

Ramène-moi à la vie
(J'ai vécu un mensonge... C'est le vide à l'intérieur)
Ramène-moi à la vie

[ Merci à lea d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Evanescence :




    LES DEDICACES POUR Evanescence
    • Par mouna le 2009/10/17 23:06

      vraimant tr booooooooooo music

    • Par lilly le 2009/10/14 21:19

      trop mortelle cette chanson ! j la kiffe grave! amy est impressionnante! la voix dechire trop! vive evanescence!

    • Par kykys le 2009/10/02 05:47

      il assur tro grag frnchmn c cool leur son

    • Par kykys le 2009/10/02 05:44

      tro pur il son vrment o top e je mega fan 2 leur chanson

    • Par shahra le 2009/09/25 18:10

      for all who love evanescence

    • Par sarah le 2009/09/10 19:27

      j'aime bc cette chanteuse et les chansson de cette reine

    • Par Fàti le 2009/09/05 23:07

      vraiment amy lee té super jtador troooooooooooop é té tjr au top surtt ta une voix vmt mortelle jttttttttttttttttttt ttttm

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE


    Actualité People

    Slipknot est fan de Susan Boyle

    Slipknot est fan de Susan Boyle
    Le groupe de métal, particulièrement le chanteur Corey Taylor, avoue avoir succombé au phénomène Susan Boyle.