Traduction de Kickstarts Red
Example
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisKickstarts
Kickstarts
You want me to come over, I got an excuse
Tu veux que je vienne j’avais une excuse
Might be holding your hand, but I'm holding it loose
Peut être en tenant ta main mais je tiens sa perte
Go to talk, then we choke, it's like my neck's in a noose
Viens parler puis nous nous étranglerons c’est comme nos cous dans une corde
Avoid the obvious, we should be facing the truth
Eviter l’évidence nous devrions faire face à la vérité
Start to think it could be fizzlin' now
Kinda shocked because I never really had any doubts
Je commence à penser que cela pourrait tomber à l’eau
Look into your eyes, imagine life without you
Plutôt choqué parce que je n’ai jamais vraiment eu de doutes
And the love kickstarts again
Je regarde dans tes yeux j'imagine la vie sans toi
It starts again
Et l'amour redémarre
And the love kickstarts again
Redémarre
It starts again
L'amour redémarre encore
It's the same old you, the same old me
Redémarre encore
You get bored then I get cold feet
Get high, get wandering eyes
C’est le même bon vieux toi le même bon vieux moi
Forget I've never, ever had it so sweet
Tu t’ennuies et j’ai les pieds froids
I realize what I've got when I'm out of town
Va plus haut va te promener les yeux
'Cause deep down, you're my girl in the golden crown
Oublie que je ne les ai jamais jamais eu si doux
My princess, and I don't want to let you down
Je réalise ce que j’avais lorsque je suis hors de la ville
No, I don't want to let you down
Parce que profondément tu es mienne dans une couronne dorée
You want me to come over, I got an excuse
Ma princesse et je ne veux pas te laisser tomber
Might be holding your hand, but I'm holding it loose
Non je ne veux pas te laisser tomber, tomber, tomber, tomber.
Go to talk, then we choke, it's like my neck's in a noose
Avoid the obvious, we should be facing the truth
Tu veux que je vienne j’avais une excuse
Start to think it could be fizzlin' now
Peut être en tenant ta main mais je tiens sa perte
Kinda shocked because I never really had any doubts
Viens parler puis nous nous étranglerons c’est comme nos cous dans une corde
Look into your eyes, imagine life without you
Eviter l’évidence nous devrions faire face à la vérité
Kick-kickstarts again
Start to think it could be fizzlin' now
Je commence à penser que cela pourrait tomber à l’eau
Kinda shocked because I never really had any doubts
Plutôt choqué parce que je n’ai jamais vraiment eu de doutes
Look into your eyes, imagine life without you
Je regarde dans tes yeux j'imagine la vie sans toi
And the love kickstarts again
Et l'amour redémarre encore
It starts again
Redémarre encore
And the love kickstarts again
It starts again
Kick-kickstarts
It's the same old you, the same old me
You get bored then I get cold feet
Get high, get wandering eyes
Forget I've never, ever had it so sweet
I realize what I've got when I'm out of town
'Cause deep down, you're my girl in the golden crown
My princess, and I don't want to let you down
Kick-kickstarts again
Start to think it could be fizzlin' now
Kinda shocked because I never really had any doubts
Look into your eyes, imagine life without you
And the love kickstarts again
InterprèteExample
LabelIFR
Paroles ajoutées par nos membres