Ou suis je ?

Traduction Retrato Em Branco E Preto (Jobim) de Fabio Morgera

Fabio Morgera

Fabio Morgera

Need For Peace
Traduction Retrato Em Branco E Preto (Jobim)

Traduction de chanson

Fabio Morgera /// Retrato Em Branco E Preto (Jobim)



Déjà je connais les étapes de cette route
Je sais qu'il ne donnera en rien
Leurs secrets. Je sais la couleur,
Déjà je connais les pierres du chemin,
Et sais aussi que là seul,
Je vais rester de la pire façon
Et faire ce que je peux contre l'enchantement,
De cet amour que je nie tellement
Évite tellement et qui, néanmoins,
Revient toujours ensorceler
Avec ses mêmes tristes et vieux costumes,
Que dans un album de portraits
Je m'entête à collectionner

Là je vais, moi, de nouveau comme un idiot
Chercher la désolation,
Que je suis fatigué de connaître
Nouveaux jours tristes, nuits claires,
Vers, lettres, mon visage
Retourne encore à lui écrire
Pour lui dire que cela est péché,


Je lui apporte la poitrine si marquée
De souvenirs du passé et vous en connaissez la raison Je vais collectionner encore, un sonnet,
D'autres portraits en noir et blanc
A maltraiter mon coeur


[ Merci à amador d'avoir ajouté cette traduction ]

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Fabio Morgera :




    LES DEDICACES POUR Fabio Morgera
    • Par le GreatMaster

      Aucun commentaire pour Fabio Morgera ! Si tu veux etre le premier a mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessous.

    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    La suite
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS