Ou suis je ?

Traduction Andrea de Fabrizio De André

Fabrizio De André

Fabrizio De André

In Direzione Ostinata E Contraria
Traduction Andrea



Andrea s'est perdu, il s'est perdu et il ne sait pas revenir

Andrea il avait un amour

boucles noir

Andrea il avait une douleur

boucles noires.

Il y était écrit sur la feuille qu'il était mort

sur le drapeau il y était écrit et la signature était d'or

c'était une signature de roi

tué sur les monts de Trente

par la mitraille.

Yeux de bois

paysan du royaume

profil français

yeux de bois

soldat du royaume

profil français

et Andrea a perdu, il a perdu l'amour

la perle la plus rare

et Andrea il a en bouche, en bouche une douleur

la perle la plus sombre.

Andrea recueillait, il recueillait des violettes



aux bords du puit

Andrea il jetait des boucles noires

Chanson pour l'été

dans le cercle du puit

le seau lui dit,

il lui dit "Monsieur, le puit est profond

plus profond que le fond des yeux de la nuit des larmes."

Il dit: "il me suffit , il me suffit qu'il soit plus profond que moi"

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Fabrizio De André :




    LES DEDICACES POUR Fabrizio De André
    • Par le GreatMaster

      Aucun commentaire pour Fabrizio De André ! Si tu veux etre le premier a mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessous.

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Fabrizio De André en cliquant ici !
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Fabrizio De André en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE