Traduction de Egao No Mahou Red
Fairy Tail
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisEgao No Mahou
Egao Non Mahou
Ai mo yume mo kimi to naraba
Si je peux t'aimer et rêver avec toi
Majikaru ni kawaru
Je peux magiquement changer
Saa egao no mahou wo kakeyou
Maintenant, lançons la magie du sourire
Mondai darake no pawafuru na sekai ni
En ce monde puissant, plein de problèmes
Chotto akogareteta
Je t'admirais un peu
Tomatta jikan ugoki hajimetanda
Le temps figé a recommencé à bouger
Kimi ni deatte kara
Depuis que je t'ai rencontré
Doushite umarete ikiteru no ka ?
Je me demande : pourquoi vivons-nous depuis notre naissance ?
Muzukashii kotae wa iranai yo
Je n'ai pas besoin d'une réponse blessante
Waraou nakou sunao de ii
Une réponse souriante, pleurante et honnête serait bien
Shinpuru na kimochi ichiban daiji
Les sentiments les plus simples sont les plus importants
Kanashii yoru ni nagasu namida
Les larmes versées en une nuit triste.
Tsuyosa ni kaeru
Peuvent se transformer en une force
Saa egao no mahou wo kakeru yo.
Maintenant, le sort du sourire a été lancé.
InterprèteFairy Tail
Paroles ajoutées par nos membres