Traduction Alone In This World de Faith Evans

Faith Evans

Faithfully

Traduction Alone In This World

Traduction de chanson

Faith Evans /// Alone In This World

C'est fini maintenant, je ne peux plus tenir
Je ne sais pas comment je fais pour tenir debout
Donc j'ai réfléchi et incomplète
Je ne suis plus cette femme joyeuse que j'étais auparavant

Oh, s'il te plaît dis-moi que voulais tu dire
Quand tu disais que tu étais à moi, tu savais que c'était un mensonge
Mais dans ton coeur tu connais la vérité
Et j'essaye d'oublier
Toutes les choses que tu m'as fais traverser (Oh bébé)

Je n'aurais jamais pensé que tu t'en irais
Et que tu oublierais l'amour ainsi
Pendant que je t'attendais
Tout ce que tu as fait c'est me laisser partir

Je n'aurais jamais pensé que je regretterais
La façon dont je me sentais quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Et maintenant je suis debout ici
Seule dans ce monde, seule

C'est fini maintenant, nous pouvons pas continuer
A mes yeux je pensais que tu ne me ferais aucun mal
Il n'y a rien d'étonnant nous nous appartenons
A cause de toi mon coeur nous chante cette chanson

Oh, s'il te plaît dis-moi que voulais tu dire
Quand tu disais que tu étais à moi, tu savais que c'était un mensonge
Mais dans ton coeur tu connais la vérité
Et j'essaye d'oublier
Toutes les choses que tu m'as fait traverser (Oh bébé)

Je n'aurais jamais pensé que tu t'en irais
Et que tu oublierais l'amour ainsi
Pendant que je t'attendais
Tout ce que tu as fais c'est me laisser partir

Je n'aurais jamais pensé que je regretterais
La façon dont je me sentais quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Et maintenant je suis debout ici
Seule dans ce monde, seule

Je ne peux pas croire que notre amour est une fin maintenant

+ de paroles

Où est-ce que l'amour est allé
Et pourquoi ai-je cru que nous serions ensemble pour toujours
Maintenant ce n'est qu'un souvenir

(x2)
Je n'aurais jamais pensé que tu t'en irais
Et que tu oublierais l'amour ainsi
Pendant que je t'attendais
Tout ce que tu as fais c'est me laisser partir

Je n'aurais jamais pensé que je regretterais
La façon dont je me sentais quand nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Et maintenant je suis debout ici
Seule dans ce monde, seule

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Faith Evans paroles originales de Alone In This World »

Dans Le Même Univers De Musique

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Faith Evans

Par meg le 2008/10/30 14:46
j'adore cette chanson, elle me fait vibrer et elle me transporte, et l'amour est si magnifique avec l'être que l'on aime elle décrit exactement ce que je ressens
Par launick le 2006/11/08 19:31
cette chanson me transporte,surtout que je crois vivre l'amour vrai

Actu musique

Actu people