Traduction Insomnia de Faithless

Faithless

Reverence

Traduction Insomnia

Traduction de chanson

Faithless /// Insomnia

Je ne peux pas dormir. (x3)

J'ai besoin de dormir, je ne peux pas dormir.

(J'ai besoin de dormir)
Profondément dans le "busom" de la nuit douce,
Quand je recherche la lumière, prends mon stylo et commence à écrire.
Je lutte et combats les forces noires dans le clair de lune
Sans peur... Insomnie

Je ne peux pas dormir. (x2)

J'avais l'habitude de m'inquiéter, pensée que je devenais folle dans une hâte,
Devenant stresser de faire un désordre excessif dans l'obscurité.
Aucune électricité, quelque chose me recouvre, gras,
Insomnie, svp liberez moi et laisse moi revant de
Faire l'amour follement à ma copine dans le foin,
Déchirant le noeuds avec mes dents.

Mais il n'y a aucun dégagement, aucune paix, je jette et tourne sans cesse,
Comme une malédiction, (J') ouvre mes yeux, m'eleve comme de la levure.
Deja quelque semaines depuis la derniere fois que j'ai dormi,
Continuant a prendre des dormeurs.
Mais maintenant je me garde dynamique.
Profondement plus immobile, la nuit, j'écris par ma lueur de chandelle interieur,
Mouvement fondamental... .

+ de paroles

Ainsi quand il fait noir, cette insomnie "prise de la pointe originale"*
Maintenez la bête dans ma nature sous l'attaque incessante...
Je n'ai pas sommeil...

Jeee peeeeux paaas dormiiiiir...

Je peux pas dormir(x2).

J'ai besoin de dormir, je ne peux pas dormir. (x2)

*traduit litteralement

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Faithless paroles originales de Insomnia »