Ou suis je ?
Traduction de chanson
Fall Out Boy /// Hum Hallelujah
Artiste : Fall Out Boy
Album : Infinity On High
Genre : Punk, Hardcore
Label : UMI
Acheter son album
Fall Out Boy
Hum Hallelujah
C'est tout un jeu de ceci ou cela
Maintenant c'est ici
Qu'excepté toutes les filles les pires pour l'usage
Et tu es quelqu'un
Qui connait quelqu'un qui connait quelqu'un
Que j'ai une fois connu
Et je veux juste en être une partie
Loue une équipe de construction
Parce que c'est l'enfer sur la machine
Et tu es le rêveur
Et nous sommes le rêve
Je pourrais l'écrire bien mieux que tu ne l'as jamais ressenti
Alors hum hallelujah
Tourne juste la clé de la raison
Je pensais que je t'aimais
C'était juste la manière dont tu apparaissais dans la lumière
Notre voeu d'adolescent dans un parking
Jusqu'à ce soir fait de nous une partie
J'ai vu le blues
Et je l'ai aussi avalé
Mes mots sont mon destin de l'enfer
Avec ton vrai nom
Nous mélangeons vos entrailles
Votre aperçu rayon X, et
Un jour nous serons nostalgiques d'un désastre
Nous sommes une connerie, vos oreilles sont juste un magasin de porcelaine
Je t'aime de la même manière
Il y a une chapelle dans l'hopital
Un pied dans ta chambre
Et un pied de l'autre côté de la porte
Parfois nous saisissons nos chances
Parfois nous prenons des pillules
Je pourrais l'écrire bien mieux que tu ne l'as jamais ressenti
Alors hum hallelujah
Tourne juste la clé de la raison
Je pensais que je t'aimais
C'était juste la manière dont tu apparaissais dans la lumière
Notre voeu d'adolescent dans un parking
Jusqu'à ce soir fait de nous une partie
J'ai vu le blues
Et je l'ai avalé aussi
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu...
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu...
(Hum hallelujah (Hum hallelujah), hum hallelujah (Hum hallelujah)
Notre voeu d'adolescent dans un parking
Jusqu'à ce soir fait de nous une partie
J'ai vu le blues
Et je l'ai avalé aussi
Alors...
Hum hallelujah
Tourne juste la clé de la raison
Je pensais que je t'aimais
C'était juste la manière dont tu apparaissais dans la lumière
Notre voeu d'adolescent dans un parking (hum hallelujah)
Jusqu'à ce soir fait de nous une partie
Notre voeu d'adolescent dans un parking (hum hallelujah)
Jusqu'à ce soir fait de nous une partie
Notre voeu d'adolescent dans un parking
Jusqu'à ce soir fait de nous une partie
J'ai vu le blues
Et je l'ai aussi avalé
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Fall Out Boy
Par LaGnoupie le 2008/09/02 23:29
Il y a rien a dire a part que c'est le meilleur groupe au monde !!!! je les aimes de trop
Par urto le 2008/08/16 09:26
kikOu' jvou laiss juste un mess jvou adoree grvvv
Par mioulou le 2008/06/07 10:38
tro bi1+ QUE BI1
Par liloulakakou le 2008/06/02 19:02
helllO pete teS trOp bOw !! teS ma Seul résOn de viivre épuiS tes talentueuX et bOw !!!
Par candy-du-94 le 2008/05/30 19:22
pette t tro Bg on taime tro kissa BOF
Par larousse78 le 2008/05/23 20:58
ce groupe c le meilleur !!! j espère trop lé voir en concert la semaine pro' a la cigal ac ma poto!ca va etre trop op!bis a tt lé fan de FOB (ps:pete tt le monde te trouve canon)(l)!!!
Par clemence le 2008/05/17 22:13
pete jtm 2 tro, t trop sex bisx o fob il dechire tout!!
La suite de l'actu de Fall Out Boy sur ton e-mail :
En concert
-
le 13/10/2008 à PARIS
En savoir +
-
le 25/10/2008 à LILLE
En savoir +
Tous les concerts de Fall Out Boy
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
J -1 avant la suite de Rock en Seine !
Le festival accueillera jeudi et vendredi une pléiade d'artistes dont R.E.M, Justice et Amy Winehouse.
Actualité People
Naomi Campbell condamnée par la justice
Le mannequin a été condamné à des heures de travaux d'intérêt général suite à l'affaire de l'agression dans un aéroport.
FR
RSS
great iphone



















