FR
RSS
great iphoneOu suis je ?
Traduction This Ain't A Scene, It's An Arms Race de Fall Out Boy
Fall Out Boy
This Ain't A Scene, It's An Arms Race
Traduction This Ain't A Scene, It's An Arms Race
Traduction de chanson
Fall Out Boy /// This Ain't A Scene, It's An Arms Race
Fall Out Boy | Ce n'est pas une scène, c'est une course à l'armement
Je suis trafiquant d'armes
Je vous équipe en armes sous la forme de mots
Et ça m'importe peu quel côté gagne
Aussi longtemps que tout le monde dans la pièce continue de chanter
C'est seulement le business dans lequel je bosse
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course à l'armement
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course à l'armement
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course à l'armement
Je ne suis pas une épaule sur laquelle pleurer
Mais, je divague ...
Je suis un leader
Et les mensonges que je tisse
Sont oh-si tortueux, oh-si tortueux
Je suis un leader
Et les mensonges que je tisse
Sont oh-si tortueux, oh-si tortueux
J'ai écrit le gospel qui parle de laisser tomber
(Tu as l'air de t'enfoncer un peu)
Mais les véritables bombes sont déjà tombées
(Prima-donnas de goutières)
La nuit on repeint ta poubelle en or
Pendant que tu dors
Nous écrasant non pas comme des hanches contre hanches
Ou comme des voitures
Non, plutôt en arrêtant la fête
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course à l'armement
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course à l'armement
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course à l'armement
Le train est complet
S'il te plait, prends-en un autre
Je suis un leader
Et les mensonges que je tisse
Sont oh-si tortueux, oh-si tortueux
Je suis un leader
Et les mensonges que je tisse
Sont oh-si tortueux, oh-si tortueux
Tous les garçons qui le dancefloor haïssaient
Et toutes les filles dont les lèvres n'allaient pas assez vite
Tous, chantez, jusqu'Ã ce que vos poumons vous en empêchent !
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course à l'armement
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course à l'armement
(Maintenant à toi)
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course à l'armement
(Vas jusqu'au bout du groove)
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course à l'armement
(Crie-le fort !)
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course à l'armement
(Oh, oh)
Ce n'est pas une scène, c'est une putain de course à l'armement
Je suis un leader
Et les mensonges que je tisse
Sont oh-si tortueux, oh-si tortueux
Je suis un leader
Et les mensonges que je tisse
Sont oh-si tortueux, oh-si tortueux
[ Merci à P'tite PrO d'avoir ajouté cette traduction ]
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Fall Out Boy
Par missfob le 2009/10/19 13:21
juste pr dire que les fob vont sortir un news single ki s'appelle normalement alpha dog on px deja l'ecouter sur youtube perso je l'adooooore et VIVE FALL OUT BOY
Par fall out girl le 2009/09/19 13:18
i love this song i love the video more fall out boy are awesome
Par toto le 2009/06/09 17:07
wesh wesh crash!!!!!!! contin u your feeling
Par annie plante le 2009/04/28 17:07
helle my name is annie plante je parle un peux francais et anglais et en arabe je voulais juste vous< dire que je vous trouver cool mes enfait ses le site a mon grand frère il va toujours a dedans my name is annie âge 12 ans
Par choukette le 2009/04/22 14:55
Ptdr non mais grave c'est pas la bonne chanson... Heureusement que je suis la pour avoir rajouté les bonnes paroles =p Maintenant faut juste qu'il les ajoutes ^^
Par le 2009/03/15 22:06
lol dan le clip le singe kan i di "swteet euuuu" un truk com ca
Par moi le 2009/03/14 12:35
tu dis vraiment n'importe quoi
La suite de l'actu de Fall Out Boy sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Actualité Musique
Green Day bat le fer tant qu'il est chaud
Le trio a convié les acteurs de la comédie musicale basée sur son "American Idiot" à entrer en studio.
Actualité People
Johnny Depp fait exploser la banque
Le compagnon de Vanessa Paradis devient le comédien le mieux payé d'Hollywood grâce à son rôle dans "Pirates des Caraïbes 4".
