Traduction de chanson

Fergie /// All That I Got (The Make Up Song)

Artiste : Fergie

Label : Universal

{Tout ce que j'ai (la chanson du maquillage )}

bébé, bébé quand tu regardes au fond de mes yeux
je sais que tu vois ce qu'il y a derrière mon maquillage
dans la petite fille qui se cachait et pleurait
quand ses parents se battaient,
essayant d'être forte
tu peux voir les blessures en moi
la couverture se lève si secrètement
et tout ce que j'aspire à être
tu le vois, tu le vois
tu sais qui je suis vraiment
pas d'entourage ou de caravanes
et donne moi même une malediction
a propos de tout ça, dis moi

m'aimerais tu si je ne me travaillais pas ou si je ne changeai pas la couleur
naturelle de mes cheveux ?
et je pourrais être la seule avec qui tu veuille vieillir bébé
je te donnerai tout ce que j'ai

alors, je n'ai pas l'intention de t'alarmer maintenant ou de t'éloigner
car je n'essais pas de précipiter les choses
mais quand je regarde dans tes yeux
je ne suis pas effrayé comme tu le dis, je vois le petit toi
je suis dans la photo aussi
comme un heureux arbre généalogique
nous sommes constament ensemble
cela pourrait éventuellement arriver
nous verrons, nous verrons,
mais tout ce que j'ai à savoir
est si tu viellira avec moi bébé
le soleil et la pluie et la neige lourde
oh dis le moi maintenant

m'aimerais tu si je ne me travaillais pas ou si je ne changeais pas la couleur
naturelle de mes cheveux ?
et je pourrais être la seule avec qui tu veuille vieillir bébé
je te donnerai tout ce que j'ai

RAP WILL.I.AM:
c'est aussi simple que un et deux
je suis amoureux de toi
et trois et quatre
tu es tout ce que j'adore
du sept au huit
tu vois j'ai fait des erreures
car quand tu es à mes cotés
je ne peux pas penser de facon droite
retour au cinq et au six
je suis tout mélanger en toi et je suis tout en toi
sans le rouge à levres
sans le l'Oréal
tu demeures le même ange pour qui je craque
pour de vrai, pour de vrai

refrain x 5

+ de traductions

+ paroles de Fergie voir le clip All That I Got (The Make Up Song) »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

POSTER UNE DEDICASSE

Par papicates le 2008/06/12 17:40
je t'aime
Par black eyed peas le 2008/06/11 14:30
tro fan dmerai tro la voir un jour ac son groupe
Par amine le 2008/06/07 16:49
sava bizou
Par fdsf le 2008/06/04 13:18
assure fergie
Par lele le 2008/06/02 19:59
j'adore fergie j'aimerais la rencontrer un jour