Traduction de Mary Jane Shoes Red
Fergie
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisMary Jane Shoes
Les chaussures Mary Jane
(feat. Rita Marley, The I-Three's)
Quand je porte mes chaussures Mary Jane
Je n'ai plus le cafard
When I wear - my mary jane's shoes
Le monde entier semble un peu plus lumineux et brillant
I can escape - from a blues
Mes pas très lourds à l'ordinaire se font un peu plus bruyant et plus fort
The whole world seems a little bit brighter, brighter
My heavy steps get a little bit louder, louder
Wooh mes Mary Jane
Wooh my mary jane's
Quand je porte mes chaussures Mary Jane,
Comme un enfant maltraité,
When I wear - my mary jane's shoes
Mon coeur et mon âme semblent faire sept.
Just like a child - under bruise
Mais de la tête au pied,
My heart and my soul - they feel like I'm seven
J'ai l'impression d'être au paradis.
But from my head to my toels
It's like I'm in heaven, heaven
Wooh mes Mary Jane
Wooh my mary jane's
Quand je porte mes chaussures Mary Jane,
J'adore tournoyer au ryhtme de la musique :
When I wear mary jane's shoes
Elle a une autre dimension,
I enjoy to spin - the ones and toes
Et je peux danser avec une toute nouvelle perception
Music has another dimension
And I can dance with another perception
Wooh mes Mary Jane
Wooh my mary jane's
InterprèteFergie
LabelUniversal
Paroles ajoutées par nos membres