FR
RSSOu suis je ?
Traduction Two Sisters de Fiction Plane
Fiction Plane
Left Side Of The Brain
Traduction Two Sisters
Traduction de chanson
Fiction Plane /// Two Sisters
Deux Soeurs
Je suis amoureux de deux soeurs, seules les armes peuvent décider
Du lit que je vais partager cette nuit
Et un M. Monsieur glacial, il m'a dans sa mire
S'il m'abat, il a tous les droits
Couteaux affûtés, je ne veux pas louper le dernier train
Des balles volent, chacune crie mon nom
Des yeux magnifiques, à ma droite et à ma gauche
Des yeux magnifiques qui me le font faire une fois de plus
Mon coeur ne s'arrête pas, alors ne me juge pas
Je pense je pense je pense que
Je suis amoureux de deux soeurs, seules les armes peuvent décider
Du lit que je vais partager cette nuit
Et un M. Monsieur glacial, il m'a dans sa mire
S'il m'abat, il a tous les droits
Frappe les éclairs, tu vas courir vite aujourd'hui
Les yeux de Jésus, oh mon Père maudissez mon nom
J'ai été dépouillé vif par les loups que tu m'as toujours laissé
Si je survis, je vais directement le refaire
Mon coeur ne s'arrête pas, alors ne me juge pas
Je pense je pense je pense que
Je suis amoureux de deux soeurs, seules les armes peuvent décider
Du lit que je vais partager cette nuit
Et un M. Monsieur glacial, il m'a dans sa mire
S'il m'abat, il a tous les droits
Ramène-moi à l'amour simple
Je vois que je ne peux plus danser dans ces gants meurtriers
Je ressens les battements de coeur dans ma tête
Je ne peux pas sortir du trou que j'ai creusé
J'ai pris une double dose d'une drogue mortelle
La vie était si simple hier
Je suis amoureux de deux soeurs, seules les armes peuvent décider
Du lit que je vais partager cette nuit
Et un M. Monsieur glacial, il m'a dans sa mire
S'il m'abat, il a tous les droits
Je suis amoureux de deux soeurs, seules les armes peuvent décider
Du lit que je vais partager cette nuit
Et un M. Monsieur glacial, il m'a dans sa mire
S'il m'abat, il a tous les droits
Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog
Buzzer cette traduction
LES DEDICACES POUR Fiction Plane
Par olimagri le 2009/06/08 13:53
Bravo au fils de Sting et ses deux compères : Je suis fan de Police, et c'est comme si je découvrais une chanson de Police inédite 30 ans après : influence sur la ligne rythmique, la mélodie, et le type de paroles. Et la voix : Dingue ! C'est pas grave qu'il soit influençé par papa, du moment que c'est bon ! Il Et ça l'est !
Par Nanamour le 2009/02/24 21:21
I love so much !!!!!!!!!!!!!
Par hil le 2008/03/02 17:38
ils font que de la bonne musique en plus les paroles elles sont formidable vive fiction plane for ever
Par delf74 le 2008/02/19 17:04
pour ceux qui ne connaissent pas fiction plane : c de la bombe, JE M42CLATE !
Par taratatouille le 2008/01/13 20:45
Se groupe est super, j'adore pratiqu'ment toutes leurs chansons =D Longue vie à eux ^^ Vive two sisters , cold water simmetry, et j'en passe.
Par taratatouille le 2008/01/13 20:44
Se groupe est super, j'adore pratiqu'ment toutes leurs chansons =D Longue vie à eux ^^ Vive two sisters , cold water simmetry, et j'en passe.
Par kikan le 2008/01/13 16:05
de la pure musique ça fait plaisir d'entendre enfin du bon son en premiere partie de police ça déchir grav' que du bonheur
La suite de l'actu de Fiction Plane sur ton e-mail :
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Fiction Plane en cliquant ici !
ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
Sois le premier a lancer un sujet sur Fiction Plane en cliquant ici !
Actualité Musique
Le batteur des Avenged Sevenfold salué par ses pairs
Les membres du groupe ont tenu à honorer la mémoire de James Owen Sullivan, décédé à l'âge de 28 ans.
Actualité People
Courtney Love ne peut plus approcher sa fille !
Après avoir perdu la garde de sa fille, l'ex-compagne de Kurt Cobain fait à présent l'objet d'un ordre de restriction.
