J'observais le ciel, juste à la recherche d' une étoile
Sur laquelle prier, faire un voeu ou quelque chose comme ça
J'étais délicieusement accro à ce garçon doux comme un rêve
Que je savais pourtant inaccessible
Mais c'est alors que la colombe de l'espoir entama sa chute vers le bas
Et j'ai cru pendant un instant que mon heure de chance avait sonnée
Mais à son atterrissage prés de moi fut accompagné d'une larme désenchantée.
J'ai cru que c'était un oiseau mais ce n'était qu'un sac en papier.
La faim fait souffrir, et je le désire tellement, que ça me tue.
Car je suis consciente que je suis un désordre qu'il ne veut pas ranger.
Je dois me plier car ces mains sont trop faibles pour tenir
La faim fait souffrir mais ça marche, lorsque aimer coûte trop cher.
Et j'ai pêter les plombs encore une fois aujourd'hui, à force de chercher une corde sur laquelle me hîsser.
A la quête d'un peu d'espoir
Bébé disait qu'il ne pouvait rester, ne voulait pas poser ses levres sur les miennes
Et succomber au baiser serait comme un échec.
Je lui dis " Mon coeur je ne me sens pas tres bien, arrête de te chercher des excuses
Viens, et mets un peu d'amour dans le vide de mon âme " Il répond
" Tout ça est dans ta tête " Et je réplique " Comme tout le reste. "
Mais il n'a rien compris, j'avais cru qu'il était un homme
Mais, en fait il n'était qu'un petit garçon
La faim fait souffrir, et je le désire tellement, que ça me tue

Car je sais bien que je suis un désordre qu'il ne veut pas ranger
Je dois me plier car ces mains sont trop faibles pour tenir
La faim fait souffrir, mais elle porte ses fruits lorsque aimer coûte trop cher.
La faim fait souffrir, et je le désire tellement, que ça me tue
Car je sais bien que je suis un désordre qu'il ne veut pas ranger
Je dois me plier car ces mains sont trop faibles pour tenir
Maux de faim, mais travaux affamés lorsque cela coute trop cher d'aimer

[ Merci à mikmik85 d'avoir ajouté cette traduction ]

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

• facebook
• digg
• del.ico.us

• Par le GreatMaster

  Aucun commentaire pour Fiona Apple ! Si tu veux etre le premier a mettre ton commentaire, tu peux le poster en utilisant le formulaire ci-dessous.

• 

  Hannah Montana

• 

  BB Brunes

• 

  Coeur De Pirate

• 

  Charlie Winston

• 

  Bryan Adams

• 

  Grégoire

• Sois le premier a lancer un sujet sur Fiona Apple en cliquant ici !

ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

LES FILS ACTU DE CET ARTISTE

LES CHARTS MUSICALES SUR TON SITE