Traduction Feel Like Home Fort Minor Paroles de Musique

Ou suis je ?

Traduction Feel Like Home de Fort Minor

Fort Minor

The Rising Tied

Traduction Feel Like Home

Traduction de chanson

Fort Minor /// Feel Like Home

[Refrain]
Ces jours sont sombres et les nuits sont froides
Les gens font la comédie, comme s'ils perdaient leur âme
Et partout où je vais, je vois quelqu'un d'autre comme moi
Essayant de faire que tout cela ressemble à chez nous
Ces jours sont sombres et les nuits sont froides
Les gens font la comédie, comme s'ils perdaient leur âme
Et partout où je vais, je vois quelqu'un d'autre comme moi
Essayant de faire que tout cela ressemble à chez nous

Restant sur le pont dans le noir
Je vois ma respiration
Essayant de faire de ça ma maison sans geler jusqu'à la mort
Et le visage de mon grand-père est gravé dans mon esprit
Et comme je le vois, ce soir sera la dernière fois
J'aurais dû prendre une veste
Soufflant dans mes mains comme si ça allait réellement arrêter le frisson
J'achète une tasse de café avec un billet de 5 dollars
Allongé, je pense aux gens dans cette boîte qui ont l'air si tranquilles
C'est avec des fois comme celles-ci que tu commences à penser
Ta première inspiration et l'horloge commence son tic-tac
Je n'essaye pas de taper quelqu'un
Je n'essaye pas d'être dramatique je pense juste tout haut
J'essaye juste de mettre un peu d'ordre dans mon esprit
Une défense contre le froid que je sens dehors
Et pour une minute d'évasion avec du rythme et des rimes
Et partir un peu du gris un moment

C'est drôle comme ce monde peut te traiter
Comme un monstre dans un spectacle forrain
Une créature carnivore
Grimpant sur les bidons, je suis un diamand dans le sable
Mais tu ne peux pas faire la différence sur une plage pleine de rhinestones(1)
On dirait que ma vie essaye d'avaler une pomme de pin
C'est dur quand tu vis rapidement de mourir lentement
Parler à la tonalité on dirait que mes rêves sont parti loin
Alors je dors sous le banc de ce parc
Je sais que ça n'a aucun sens mais je ne t'attend pas pour savoir à quoi ça ressemble
Je fume, je bois, je pisse, sniffant tout ce que je vois
Je pousse les pierres dans un tuyau
Je garde les bouffées d'air du décollage jusqu'à ce que mes lèvres deviennent blanches
Et mon torse devient imperméable
Putain mais qui en a affaire quand tu es si loin que même la mort à l'air bien
Tout ce que je peux faire c'est espérer le meilleur et prier pour que ça aille un peu mieux qu'hier

[Refrain]

Yo
Pardonne-moi je pense que je suis auprès de url(2)
Trop de problèmes arrivent, c'est pourquoi j'ai quitté ma copine
J'ai fait mes bagages et j'ai voyagé avec un stylo et mon calepin
Emmerdé d'être fauché et toutes les choses que je n'ai pas
Mais tranquille, j'essaye de trouver un moyen de m'enfuir de toute la haine
Plantée dans ma tête qui mène à l'erreur
Mais maintenant je brise le moule, tu vois j'étais patient et calme
J'ai beaucoup dormi sous la pluie mais je me suis réveillé dans l'orage
J'écris ma vie en un court film
L'envol et la chute
Comme je réussissais à brûler les colines et à escalader les murs

+ de paroles

Un trottoir broyé, sans but dans cette froide existence
Même si les choses changent je m'éloigne
Surmontant le doute qui m'a contrôlé pendant trop longtemps
Et le laisser derrière moi parce que la vie contine toujours
Maintenant je suis plus fort, je sais où je suis
Pendant que les âmes perdues cherchent encore et encore

Ces jours sont sombres et les nuits sont froides
Les gens font la comédie, comme s'ils perdaient leur âme
Et tout le monde essaye de ne pas pleurer
Essaye de s'en tirer et de ne pas être hors de contrôle
Et si tu regardes assez bien, tu trouveras quelques fois
Un endroit qui pourrait te rappeler chez toi
Mais si ça n'est pas comme à la maison
Tu peux faire ce que je fais
Faire semblant de ne pas te sentir si seul (si seul, si seul... )

Comme à la maison x7

(1) le rhinestone est un bijoux
(2) impossible de savoir ce que ce mot veut dire, si quelqu'un a une idée...

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Fort Minor paroles originales de Feel Like Home »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR Fort Minor

Par Thevirus le 2009/07/08 14:04
The Best Song ...i miis u soo
Par haz958 le 2008/10/01 14:34
is the best of the best son i dont what to it
Par haz958 le 2008/10/01 14:33
im black need to be black happy for black is not fins i will send the end leter kiss it
Par linkinpark le 2008/04/25 05:42
j'adoer fortminor mais j'aurais preferer que tu reste avec les linkinpark kiss
Par alone le 2008/03/18 08:58
C'est l'un des plus beaux tracks que j'ai entendu. Mais je peux pas le dedier a personne parceque shui alone Lonelyyyyyyyy y
Par alone le 2008/03/18 08:49
C'est l'un des plus beaux tracks que j'ai entendu. Mais je peux pas le dedier a personne parceque shui alone Lonelyyyyyyyy y
Par magic ben10 le 2008/03/11 17:06
trop de la balle