Traduction Hey Julie de Fountains of Wayne

Fountains of Wayne

Welcome Interstate Managers

Traduction Hey Julie

Traduction de chanson

Fountains of Wayne /// Hey Julie

Travaillant tous les jours pour un pauvre petit homme
Avec une pince a cravates et la peau tannée
Il m'a fait courir derriere le travail comme un chien derriere un camion
Mais quand je suis rentré a la maison,
Tu était encore la pour fêter mon retour

Hey Julie,
Regarde ce qu'ils font de moi
Ils essayent de me faire partir loin
Ils essayent de m'user
Julie, je le jure, c'est trop dur supporter cela
Et je n'aurait jamais rien fait sans toi près de moi

Des heures au telephone passant des coups de fil qui ne riment a rien
J'ai un bureau plein de papiers qui ne veulent rien dire du tout
Parfois je me surprend a revasser
Faisant le compte a rebours des heures avant de revoir ton visage

Hey Julie
Regarde ce qu'ils font de moi
Ils essayent de me faire partir loin
Ils essayent de m'user
Julie je le jure c'est trop dur de supporter cela
Et je n'aurait jamais rien fait sans toi près de moi
Non, je n'aurait jamais rien fait sans toi près de moi

[Pont]
Comment ceci est il arrivé
Toi et moi devont être
Loin de chacun des autres là-bas tous les jours ?
Pourquoi je perds mon temps
A occuper mon esprit
Avec de l'imagination et des représentations qui ne se realiseront jamais
Elles ne se realiseront jamais

Travaillant tous les jours pour un pauvre petit gars
Avec une mauvaise postiche et une cravate tachée
Il m'a fait courir après le travail
Comme une souris dans une roue

+ de paroles

Il peut me dire ce que tu fais
Mais il ne peut me dire ce que tu ressens

Hey Julie
Regarde ce qu'ils font de moi
Ils essayent de me faire partir loin
Ils essayent de m'user
Julie, je le jure, c'est trop dur de supporter cela
Et je n'aurait jamais rien fait sans toi près de moi
Non je n'aurait jamais rien fait sans toi près de moi
Non je n'aurait jamais rien fait sans toi près de moi

» Corriger la traduction ?

+ paroles de Fountains of Wayne paroles originales de Hey Julie »