You say that I put chains on you
Quand c'est froid, ça vient lentement
But I don't think that's really true
Quand c'est chaud, regarde ça grandir
But if you want to be free from me
-tout autour de moi.
You gotta lose me in another world
C'est ici, c'est maintenant.
Send me to the Congo I'm free to leave
Juste un petit morceau peut te stimuler ou t'amortir.
There's always somewhere anybody can lead
Comme le souper, c'est cuisiné dans ta ville.
Send me to the Congo you have to believe
C'est du poulet, c'est des oeufs,
You can do it if you wanna just do what you please
C'est entre tes jambes.
Like a soldier ant
Quittant ton cocon.
I will wait for the signal to act
To take a walk right through the door
C'est le puzzle. C'est la brume pourpre
If you don't want me here any more
Ca ne reste jamais en place, mais ça ne fait pas que passer
C'est dans les bars de drague, dans la distance du visage
Send me to the Congo I'm free to leave
C'est entre les cages, toujours dans l'espace
There's always somewhere anybody can lead
C'est ici, c'est maintenant.
Send me to the Congo you have to believe
You can do it if you wanna just do what you please
Toute pierre est faite pour rouler
Si tu as assez de ça pour payer le tribut
Into my heart you came
Ca n'appartient ni aux mots ni au but
And gave a whole new meaning to my life
Même pas dans ton trou favori
Into my world you brought a light
C'est l'espoir pour l'imbécile
I thought it never would go out
Qui chevauche un cheval sans sabots
C'est secoué, pas remué ;
Send me to the Congo I'm free to leave
Cocktail sur les toits.
There's always somewhere anybody can lead
Send me to the Congo you have to believe
Quand tu le manges en entier, tu vois tout vivre
You can do it if you wanna just do what you please
C'est l'esprit interne, avec assez de courage pour survivre
Si tu penses que c'est prétentieux, tu t'es fait rouler.
You can send me to the Congo I'm free to leave
Regarde le miroir fiston, avant de choisir, décide
There's always somewhere anybody can lead
C'est ici, c'est maintenant
Yes you can send me to the Congo, you have to believe
C'est réel, c'est Rael
You can do it if you wanna just do what you please
Car c'est seulement coups et je sais tout, mais j'aime ça
I would never be the one to say you had no reason
Oui c'est seulement coups et je sais tout, mais j'aime ça
To want me somewhere else far far away
Oui c'est seulement coups et je sais tout, mais j'aime ça ?
But someday you may understand, someday you will see
That someone who would die for you is all I've ever been
Congo the Congo, if that's how it's got to be
Congo the Congo, if that's what you want from me
I would never be the one to say you had no reason
To want me somewhere else far far away
Someday you may understand someday you will see...