Traduction John And Elvis Are Dead de George Michael

George Michael

Patience

Traduction John And Elvis Are Dead

Traduction de chanson

George Michael /// John And Elvis Are Dead

Un de mes amis d'enfance est tombé dans le coma
Pas de signe de vie depuis 75
Et puis un jour, qui sait,
Je crois que Dieu a appelé son numéro

Il m'a appelé, il m'a appelé et m'a dit
« Je suis réveillé depuis une semaine
Je pense que je vais demander au médecin
S'il peut me rendre le sommeil »
Puis il a rigolé et dit
« Hey toutes les filles se ressemblent
Elles ne savent pas que leurs mères
Ont payé en sang et en larmes »

Mais les mots qui m'ont fait pleurer
Ce qu'il a dit tout doucement
Ca reste en moi, ça envahit ma tête
Il a dit « si Jesus Christ est bien vivant
Alors comment ça se fait que John et Elvis sont morts ? »

Jeunesse, belle jeunesse
On traverse des murs jusqu'à ce qu'on découvre la vérité
Et qu'on se dise « change ça, c'est moche, change ça »
Tous ceux que l'on connaissait
Ont du abandonner, depuis longtemps
Tu peux le voir, c'est écrit sur leurs visages
Et à l'intérieur de leurs habits.

Mais les mots qui m'ont fait pleurer
Parce que je savais ce qu'ils signifiaient
Il s'est tourné vers moi et a dit :

+ de paroles

« Hey si Jesus Christ est bien vivant
Alors comment ça se fait que John et Elvis sont morts »

«Dis-moi si Jesus Christ est bien vivant
Alors comment ça se fait que Marvin et Elvis sont morts »

J'ai dis « si Jesus Christ va nous sauver de nous-mêmes
Comment ça se fait que la paix l'amour et Elvis soient morts ? »

» Corriger la traduction ?

+ paroles de George Michael paroles originales de John And Elvis Are Dead »

Faire un lien vers ces paroles sur ton site ou blog

Buzzer cette traduction

LES DEDICACES POUR George Michael

Par le 2009/12/09 12:42
Coucou Georges c est une de tes fans depuis pointe-noire au Congo en Afrique,ça va toi? C est pour quand le prochain opus? Je l attends avec impatience en attendant je m éclate avec fast love super la chanson kiss kiss kiss
Par le 2009/07/24 19:02
KOUK
Par le 2009/07/20 11:26
it's true that you are ...................b ut you have a goood voice, and sensual words
Par Myky le 2009/05/20 01:36
George Never withou you!
Par george27 le 2009/05/13 21:41
i can't get my eyes on you george your the only men in my life and you will be til the end of time
Par m3s-amours67 le 2009/04/24 22:50
parole
Par monptimonde67 le 2009/04/10 20:11
parole