Ou suis je ?

Traduction Precious Box de George Michael

George Michael

George Michael

Twenty Five
Traduction Precious Box



Dans ma maison il y a un cercle, où la vie entre
Des étoiles à ma maison, en bas à travers la pierre,
Je pouvais avoir été si seul,
Sans ma précieuse boîte
Ai-je une famille ? Je ne crois pas
Je n'ai jamais vu beaucoup de beauté
Dans ma vie
 
Dans ta maison il y a des domestiques, et toutes les lumières sont faibles
Telle une belle maison, ton agent est au téléphone, ils ne te laissent jamais seul
La fête ne s'arrête jamais !
Tu dis c'est de la fantasie, je dis : "Et alors, j'ai besoin d'une petite beauté... "
 
Donc fais-moi entrer,
Tu sais tu as une sorte sous ma peau
Tu sais nous ne voyons jamais beaucoup d'action par ici
Ma chère
Tu voudrais encore te déshabiller
 
Et tu te vois si bien dans un costume Gucci
Et tu fais plus d'argent que ton papa l'aurait imaginé
Mais les gens peuvent sortir de la mode, cheri, oui, tout le temps
 
[Refrain]
Prends cette image, arrête la représentation si bête
Ne sais-tu pas que le moment viendra
Je veux trouver quelqu'un comme toi
Mais avec quelque chose en plus, je suis désolé bébé
Je ne sais pas pourquoi
Je ne sais pas pourquoi c'est comme ça
 
La panne systématique de ma communauté
Tu sais je hais mon travail, j'essaie de le sauver, mais Dieu
Il n'en a jamais assez
Allumer, la pression - s'arrête
Tu sais la seule pour moi, elle est en Fox
Et c'est une petite beauté...
 
Donne-moi ta vie, donne-moi ta vie, je le veux
Parce que dernièrement, c'est tellement glacial ici
(Ce côté du verre, la vie donne un coup de pied à mon cul)
Dans beaucoup de manières, mais tu fais ça bien
Fais-moi une sorte d'heureux que mon bébé ne puisse jamais
(Ce côté-là du verre... )
 
[Refrain]
 
Précieuse tiens-moi compagnie
Empêche-moi d'être seul
Parce que personne ne vient le matin
Personne ne vient le soir
Je m'asseoirais et attendrais que le téléphone sonne
Je pourrais attendre ma vie entièrement fichue
 
Tellement malade des mêmes vieux visages
Dans cette rue, où personne ne me parle
Et le chouette côté de la situation est que
Ca m'est égal, je serai toujours là
 
Quand tu descends du ciel
Et fais toi-même à la maison


Dans ma maison
 
Parce que ces jours-ci c'est l'argent l'argent
L'argent, chéri, ou ta vie
Je disais ne sais-tu pas que tu ne peux pas avoir les deux
 
Arrête la présentation si bête
Le moment viendra
Je veux trouver quelqu'un comme toi
Quelque chose en plus, (toujours se passer avec moi bébé) désolé bébé
Je ne sais pas pourquoi (quelque chose)
Je ne sais pas pourquoi c'est comme ça
 
Tu voudrais encore te déshabiller
Tu voudrais me faire entrer
Tu voudrais sacrifier
Plus que ce que tu penses qui est juste ou droit
 
Tu voudrais encore penser
Tu voudrais regarder tes amis
Tu voudrais changer ton esprit
Tu souhaiterais pouvoir retarder le temps.

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de George Michael :




    LES DEDICACES POUR George Michael
    • Par le 2009/12/09 12:42

      Coucou Georges c est une de tes fans depuis pointe-noire au Congo en Afrique,ça va toi? C est pour quand le prochain opus? Je l attends avec impatience en attendant je m éclate avec fast love super la chanson kiss kiss kiss

    • Par le 2009/07/24 19:02

      KOUK

    • Par le 2009/07/20 11:26

      it's true that you are ...................b ut you have a goood voice, and sensual words

    • Par Myky le 2009/05/20 01:36

      George Never withou you!

    • Par george27 le 2009/05/13 21:41

      i can't get my eyes on you george your the only men in my life and you will be til the end of time

    • Par m3s-amours67 le 2009/04/24 22:50

      parole

    • Par monptimonde67 le 2009/04/10 20:11

      parole