Ou suis je ?

Traduction You Have Been Loved de George Michael

George Michael

George Michael

Twenty Five
Traduction You Have Been Loved



Elle prend la route de derrière, et le chemin
Passant devant l'école, qui n'a pas changé durant tout ce temps
Elle se souviens lorsque son garçon était petit
Et de toutes ces batailles qu'elle a gagnées
Rien que pour lui donner la vie
 
Cet homme
Elle l'a aimé cet homme
Durant toute sa vie
Mais maintenant, nous nous retrouvons pour lui porter des fleurs
Et Dieu seul sait pourquoi
 
[Refrain #1]
 
Alors à quoi servent nos mains en prière
Tandis que des enfants s'éteignent dans les bras de leur mère
C'est un monde cruel
Nous avons tant à perdre
Et ce que nous devons apprendre, nous le choisissons rarement
 
Donc, si c'est bien Dieu qui a pris son fils
Cela ne peut pas être celui qui vit dans son esprit
 
Prends soin de toi mon amour, lui dit-elle
Ne crois pas que Dieu est mort
Prends soin de toi mon amour, lui dit-elle
Tu as été aimé
 
Si j'ai été faible, pardonne moi
Mais j'étais terrifiée
Tu as effleuré mes yeux avec tes ailes d'anges, plein d'amour
A en faire pleurer les démons
 
Ainsi, ces derniers jours,
Ma vie a changé
Mais tout ira bien
Pourtant elle reste assise à compter les heures
En se demandant quelle est sa faute
 
[Refrain #2]
 
Alors à quoi servent nos mains en prière


Si l'on ne peut pas préserver un tel amour du danger
C'est un monde cruel
Nous avons tant de choses à prouver

Mais le ciel aide tous ceux
A qui tu manques

Je n'ai pas de filles, pas de fils,
Il semble bien que je sois la seule
A vivre dans ma vie
 
Prends soin de toi mon amour, lui dit-il
Ne crois pas que Dieu est mort
Prends soin de toi mon amour, lui dit-il
Tu as été aimée

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de George Michael :




    LES DEDICACES POUR George Michael
    • Par le 2009/12/09 12:42

      Coucou Georges c est une de tes fans depuis pointe-noire au Congo en Afrique,ça va toi? C est pour quand le prochain opus? Je l attends avec impatience en attendant je m éclate avec fast love super la chanson kiss kiss kiss

    • Par le 2009/07/24 19:02

      KOUK

    • Par le 2009/07/20 11:26

      it's true that you are ...................b ut you have a goood voice, and sensual words

    • Par Myky le 2009/05/20 01:36

      George Never withou you!

    • Par george27 le 2009/05/13 21:41

      i can't get my eyes on you george your the only men in my life and you will be til the end of time

    • Par m3s-amours67 le 2009/04/24 22:50

      parole

    • Par monptimonde67 le 2009/04/10 20:11

      parole