Traduction Bad To The Bone

Traduction et explication de la chanson Bad To The Bone :
{Mauvais à l'os / Mal à l'os}

Le jour où je suis né, les infirmières sont tous rassemblés autour
Et ils se regardèrent dans l'émerveillement du large, à la joie qu'ils avaient trouvé
L'infirmière en chef prit la parole, et elle dit laisser-le seul
Elle ne pouvait dire tout de suite, que j'ai été mal à l'os


mal à l'os
mal à l'os

M-M-M-M-Mal à l'os
M-M-M-M-Mal
M-M-M-M-Mal
Mal à l'os


J'ai brisé un millier de cœurs, avant que de t'avoir rencontré
Je te casse un bébé mille de plus, avant que je suis grâce à
Je veux être le vôtre joli bébé, votre seule et unique
Je suis ici pour dire ya du miel, que je suis mauvais à l'os


Mal à l'os

M-M-M-Mal
M-M-M-Mal
M-MM-Mal

Mal à l'os


Je fais une femme riche en supplie, je ferai une bonne femme voler
Je vais faire rougir un vieille femme, et faire un crissement de jeune fille
Je veux être vôtre joli bébé, votre seule et unique
Je suis ici pour dire ya du miel, que je suis mauvais à l'os


M-M-M-M-Mal
M-M-M-M-Mal
M-M-M-M-Mal

Bad to the Bone


Maintenant, quand je marche dans les rues, les rois et les reines s'écartent.
Toute femme que je rencontre, restent toutes satisfaites.
Je tiens à vous dire à peu bébé, ce que je vois, je fais mienne.
Je suis ici pour dire ya du miel, que je suis mauvais à l'os


M-M-M-M-Mal
M-M-M-M-Mal
M-M-M-M-Mal

Mal à l'os