Traduction de I Wanna Rock You Red
Giorgio Moroder
Paroles en Anglais
Traduction en FrançaisI Wanna Rock You
Je veux vous bercera
Simpson Jessica
Je t'ai observée danser,
Sweet Kisses
Je suis seulement venu voir ce que tu avais
Je veux te montrer mes pas nocturnes
You set my soul at ease
Et, bébé, j'en ai plusieurs
Chased darkness out of view
Ceft your desperate spell on me
Ton corps m'attire,
Say you feel it too
Je veux l'essayer pour voir s'il me va
I know you do
Je veux bouger avec toi, bébé
I've got so much more to give
Tu as ce regard dans les yeux
This can't die, I yearn to live
Pour yourself all over me
Laisse-moi te montrer une nuit
And I'll cherish every drop here on my knees
Laisse-moi te faire te sentir bien
Toute la nuit, toute la nuit
I wanna love you forever
And this is all I'm asking of you
Je veux te secouer, je veux te rouler
10 thousand lifetimes together
Je veux t'aimer, toute la nuit (toute la nuit)
Is that so much for you to do?
Je veux te secouer, je veux te rouler
Cause from the moment that I saw your face
Toute la nuit (toute la nuit, toute la nuit)
And felt the fire in your sweet embrace
I swear I knew
Je veux te secouer, je veux te rouler
I'm gonna love you forever
Je veux t'aimer, toute la nuit (toute la nuit)
Je veux te secouer, je veux te rouler
My mind fails to understand
Toute la nuit
What my heart tells me to do
And I give up all I have just to be with you
(Toute, toute, toute, la nuit, nuit, nuit.)
And that would do
I've always been taught to win
J'ai la musique pour te fais bouger,
Now I never thought I'd fall
Assis-toi et viens faire un tour
Be at the mercy of a man
Je vais t'amener jusqu'au paradis, rock n' roll,
I've never been
Au milieu de la nuit
Now I only want to be right where you are
Tu es ma dame de la nuit,
I wanna love you forever
Je suis ton homme de la nuit
And this is all I'm asking of you
Mettons-nous y ensemble
10 thousand lifetimes together
Et faisons l'amour pendant que nous le pouvons
Is that so much for you to do?
Cause from the moment that I saw your face
Laisse-moi te montrer une nuit
And felt the fire in your sweet embrace
Laisse-moi te faire te sentir bien
I swear I knew
Toute la nuit, toute la nuit
I'm gonna love you forever
Je veux te secouer, je veux te rouler
In my life I learned that heaven never waits, no
Je veux t'aimer, toute la nuit (toute la nuit)
Lets take this night before its gone like yesterday
Je veux te secouer, je veux te rouler
Cause when I'm with you
Toute la nuit (toute la nuit)
There's no where else that I would ever wanna be
I'm craving for the next second I can feel you loving me
Je veux te secouer, je veux te rouler
Je veux t'aimer, toute la nuit (toute la nuit)
I'm gonna love you
Je veux te secouer, je veux te rouler
I wanna love you forever
Toute la nuit (toute la nuit)
And this is all I'm asking of you
10 thousand lifetimes together
Dee, dee, dee, dee.
Is that so much for you to do?
Causes from the moment that I saw your face
Je veux te secouer!
And felt the fire in your sweet embrace
Je veux te rouler
I swear I knew
Je veux te secouer!
I'm gonna love you forever.
Toute la nuit, toute la nuit
Forever (ooh)
Toute la nuit, toute la nuit
I wanna love you forever
Everyday, everyday...
Je veux te secouer!
10 thousand lifetimes together...
Je veux te rouler
Je veux te secouer!
Toute la nuit, toute la nuit
Toute la nuit, toute la nuit
Dee, dee, dee, dee.
Je veux te secouer!
Je veux te rouler
Je veux te secouer!
Toute la nuit, toute la nuit
Toute la nuit, toute la nuit
Je veux te secouer!
Je veux te rouler
Je veux te secouer!
Toute la nuit, toute la nuit
Toute la nuit, toute la nuit
Je veux te secouer, je veux te rouler
Je veux t'aimer, toute la nuit (toute la nuit)
Je veux te secouer, je veux te rouler
Toute la nuit (toute la nuit)
InterprèteGiorgio Moroder
LabelIUS
Paroles ajoutées par nos membres