Ou suis je ?

Traduction Love Machine de Girls Aloud

Girls Aloud

Girls Aloud

Girls Aloud Hit Pac - 5 Series
Traduction Love Machine



Les filles vous êtes sacrément bien
Vous pouvez lire dans l'esprit d'un homme
Nous vivons dans deux tribus
Et nous allons au devant de la guerre
Personne n'est parfait
Nous allons toutes le faire fonctionner
Mais les copines, nous le valons
Alors n'enfreignez pas la loi
 
[Couplet 1]
Ton appel est tardif, c'est une grande erreur
Tu dois traîner au Limbo aussi longtemps que je suis
La prochaine fois, lis dans mon esprit et je serai bien pour toi
Nous sommes sous emballage cadeau comme des petits chatons
Nous devenons seulement des tigres quand nous devons riposter
Allons-y, Eskimo (1)
Sortons du cafard
 
[Pont]
Viens prends ma main
Comprends que tu le peux
Tu es mon homme et j'ai besoin de toi cette nuit
Viens, réalise mes rêves
Chéri aussi difficiles qu'ils paraissent
M'aimer est auss facile que de faire une tarte, je
 
[Refrain]
Je ne suis qu'une machine à aimer
Nourrissant mon fantasme
Donne-moi un baiser ou trois
Et je me sens bien
J'ai besoin de la pression un jour
A la place de cette négligeance
Ce que diront les voisins
Cette fois
 
Je suis devenue folle pendant que tu dormais
Cherchant un langage
Que nous deux puissions parler alors
Je siffle à travers ton histoire, rend-la vraie
Et je respirerai sous l'eau
Car j'aime la façon dont on se sent
 
[Couplet 1]
 
[Pont]
 
[Refrain]
 
Oh, c'est très nouveau
Personne ne peut-il me dire ce que je dois faire ?


Oh, ce sentiment est très étrange
Personne ne peut-il me dire quel est ton jeu ?
 
(Oh) Un petit peu d'éducation
(Oh) Pour te donner la motivation
(Oh) Quelque soit la situation
(Oh) Car je ne veux pas te changer
(Oh) Je vis avec un étranger
(Oh) Je te réarrangerai seulement
 
(Oh) Je ne suis qu'une machine à aimer
(0h) Pour te donner de la motivation
(Oh) Je ne suis qu'une machine à aimer
(Ooh, ooh) (X2)
 
(1) Nom d'un club.

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Girls Aloud :




    LES DEDICACES POUR Girls Aloud
    • Par Maha le 2008/05/21 19:09

      Wonderful you are very nice and beautiful

    • Par sacha le 2008/05/18 22:20

      you'r amazing girls i love you so much especially when i hear (will you ever learn to love without a littel doubt)this is true