Ou suis je ?

Traduction Something Kinda Ooooh de Girls Aloud

Girls Aloud

Girls Aloud

The Sound Of Girls Aloud
Traduction Something Kinda Ooooh



Je dois chauffer sa,
Docteur, je dois chauffer sa,
Je dois le faire jusqu'à 3 heure du matin,
Je dois "rocker" jusqu'à temps que tu tombe.
 
Je dois chauffer sa,
Docteur, je dois chauffer sa,
Je dois le faire jusqu'à 3 heure.
Je dois "rocker" jusqu'à ce que tu tombe.
 
Jusqu'à ce que que tu tombe... Quelque chose. . ahh ! ,
 
Quelque chose du genre 'Ooh',
Sautant sur mon 'Tutu',
Quelque chose à l'intérieur de moi,
Veut une partie de t-oooiii.
 
Quelque chose du genre 'Ooh',
Faire mon coeur faire 'Boom-Boom'.
Quelque chose à l'intérieur de moi,
Veut une partie de t-oooiii.
 
Quelque chose du genre 'Ooh',
Sautant sur mon 'Tutu',
Quelque chose à l'intérieur de moi,
Veut une partie de t-oooiii.
 
Quelque chose du genre 'Ooh',
Se bousculant en arrière (1)*,
Quelque chose à l'intérieur de moi.
Veut une partie de toi oo-ooh,
 
Ooh, quand demain vienderas,
Bébé je ne veut même pas savoir ton prénom,
Bébé vas-y,
'Veut continuer de cette façons,
Mais je ne te re-recontrerai jamais,
Ne te verras plus jamais,
 
Si tu veut mettre une (ou une épingle) ligne sur moi, maintenant non,
Attend jusqu'à ce que le band joue un vrai slow,
Si tu veut mettre tes mains sur moi,
Je te sortirai de là,
 
'Peut pas danser - pas de douleur, pas de gain, pas de spectacle.
Saute au rythme de la musique toute la nuit, ne soit pas stupide.
Si tu veut être avec moi,
Tu dois garder le beat.
 
Quelque chose du genre 'Ooh',
Sautant sur mon 'Tutu',
Quelque chose à l'intérieur de moi.
Veut une partie de toi,
 
Quelque chose du genre 'Ooh',
Fait mon coeur faire 'Boom-Boom',
Quelque chose à l'intérieur de moi,
Veut une partie de t-oooiii.
 
Quelque chose du genre 'Ooh',
Sautant sur mon 'Tutu'.
Quelque chose à l'intérieur de moi,
Veut une partie de t-oooiii.
 
Quelque chose du genre 'Ooh',
Se bousculant à l'arrière
Quelque chose à l'intérieur de moi.
Veut une partie de t-oooiii.
 
Je dois chauffer sa,
Docteur, je dois chauffer sa.
Je dois le faire jusqu'à 3 heure.
Je dois "rocker" jusqu'à ce que tu tombe.
[x2]
 
Oh mec, je ne peut pas te dire à quel point je me sens triste,
Et ce soir, c'est juste une autre bosse dans ton acier
(Oh ouais)
 
J'aurais du savoir comment ce mec était
J'aurai du savoir qu'il venait pour m'avoir
J'aurais du reconnaitre son plan d'attaque
Quand il s'est retourné et m'a appelé "baby"


 
J'aurais du savoir comment ce mec était
J'aurai du savoir qu'il venait pour m'avoir
J'aurais du prévoir quelque chose pour l'éloigner
Et la j'aurai su oú la nuit m'enmenerait...
 
Prends moi... quelque chose... (Prends moi)
 
Quelque chose du genre 'Ooh',
Sautant sur mon 'Tutu'.
Quelque chose à l'intérieur de moi,
Veut une partie de t-oooiii.
 
Quelque chose du genre 'Ooh',
Fait mon coeur faire 'Boom-Boom',
Quelque chose à l'intérieur de moi,
Veut une partie de t-oooiii.
 
Quelque chose du genre 'Ooh',
Sautant sur mon 'Tutu'.
Quelque chose à l'intérieur de moi,
Veut une partie de t-oooiii.
 
Quelque chose du genre 'Ooh',
Se bousculant à l'arrière (1)*,
Quelque chose à l'intérieur de moi.
Veut une partie de t-oooiii.
 
(1) ou peut-etre dans son coeur

  • » Corriger la traduction ?

    • Envoyer ta dédicace au sujet de Girls Aloud :




    LES DEDICACES POUR Girls Aloud
    • Par Maha le 2008/05/21 19:09

      Wonderful you are very nice and beautiful

    • Par sacha le 2008/05/18 22:20

      you'r amazing girls i love you so much especially when i hear (will you ever learn to love without a littel doubt)this is true