Ou suis je ?

Traduction Who Cares de Gnarls Barkley

Gnarls Barkley

Gnarls Barkley

St. Elsewhere
Traduction Who Cares



Fondamentalement je suis compliqué
J'ai du mal à emprunter le chemin facile
Je n'appelerai pas ça de la schizophrénie
Mais je suis au moins 2 personnes aujourd'hui
 
Si c'est okay
 
Et je peux continuer, continuer et continuer... mais qui s'en soucie ?
 
C'est profond comme tu peux être si superficiel
Et j'ai peur car je n'ai aucune crainte
Et je ne croyais pas à la magie
Jusqu'à ce que je te voye disparaitre
 
Je souhaite que tu sois là
 
Et je peux continuer, continuer et continuer... mais qui s'en soucie ?
 
Tu vois, tout le monde est quelqu'un
Mais personne ne veut être soit-même
Et si un jour je voulais me comprendre
Je devrais demander à quelqu'un d'autre
 
Car chaque petites choses aides
 
Et je peux continuer, continuer et continuer... mais qui s'en soucie ?
 
Je me sens comme... dans une vie surréelle
Mais c'est toujours bien
J'espère que je pourrais vivre 2 fois
Mais je pourrais peut être encore
Si ces os se guérissent bien
Je vois une petite lumière
Bien qu'il fasse encore nuit
 
Je me sens comme... dans une vie surréelle


Mais c'est toujours bien
J'espère que je pourrais vivre 2 fois
Mais je pourrais peut être encore
Si ces os se guérissent bien
Je vois une petite lumière
Bien qu'il fasse encore nuit
 
Et je peux continuer, continuer et continuer... mais qui s'en soucie ?
 
Et je peux continuer, continuer et continuer... mais qui s'en soucie ?

  • » Corriger la traduction ?
  • Envoyer ta dédicace au sujet de Gnarls Barkley :




    LES DEDICACES POUR Gnarls Barkley
    • Par pixie le 2009/03/10 17:54

      l'un de des meilleures groupe comment peut'on ne pas aimer , mais bon je sais bien que certains préfère la merde inaudible qui passe à la radio

    • Par sdfghjkl le 2009/01/07 15:08

      sa detan

    • Par zali le 2008/11/05 12:17

      Cette chanson est plutot pas mal du tout ! Mais, calmos les gens, pas besoins de s'énerver, yen a qui aiment, d'autres qui n'aiment pas, c'est tout ! :p

    • Par okta_1910 le 2008/08/16 16:24

      Moi j'aime bien... ca donne envie de danser..Mais après c'est chacun son gout.... Une choses que je comprends pas c'est que je trouve son trop agressive quand il donne des critiques... c'est un peu comme un reglement de compte...

    • Par zouzou le 2006/12/01 18:39

      tro cool la chanson, jadddddoorre!!!! je ne comprend pa porkoi vou la trouver nulle, je pense ke vou navé pa bien compris son sens!!!! dommage pour vou! mé moi je laddoore, paroles, music , et mém le clip, tro fort!!!!! jaddore , et biz a tous ceux qui aiment cette chanson ;-)

    • Par michoulapo le 2006/11/22 16:50

      tro nul ce truc ta rasion youlai mais pk tu t'escuse oprè de saschka ?????

    • Par youlai le 2006/11/15 15:23

      dsl Sashka je voulè pa etre méchante ... je donai juste mon avi !! et pr ce ke je fé là, ji sui tombé par hazard !! dsl encore ... ecsuse moi j'espr ke tu m'en voudras pas bisous a ts les fans de crazy kan mm

    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Gnarls Barkley en cliquant ici !
    ILS EN PARLENT DANS LES FORUMS
    • Sois le premier a lancer un sujet sur Gnarls Barkley en cliquant ici !
    ENVOIE CETTE PAGE À TES AMIS

    LES FILS ACTU DE CET ARTISTE